「外的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下一个…另外的

次の…他に - 中国語会話例文集

这之外的

これ以外の - 中国語会話例文集

除那以外的方法

その他の仕様 - 中国語会話例文集

除那以外的地域

その他の地域 - 中国語会話例文集

除那以外的理由

その他の理由 - 中国語会話例文集

额外的权利

特別の権利． - 白水社 中国語辞典

跑外的

外回り，外交員． - 白水社 中国語辞典

与海外的桥梁。

海外との架け橋 - 中国語会話例文集

除那以外的情报

その他の情報 - 中国語会話例文集

国外的研究者

海外の研究者 - 中国語会話例文集

意外的变故

思いがけない災難． - 白水社 中国語辞典

额外的报酬

規定外の報酬． - 白水社 中国語辞典

预算外的开支

予算外の支出． - 白水社 中国語辞典

例外的情况是很少的。

例外的な状況はたいへん少ない． - 白水社 中国語辞典

(ACK/NACK以及 CQI以外的控制信息 )

（ACK/NACK及びCQI以外の制御情報） - 中国語 特許翻訳例文集

做被指示以外的行动。

指示された以上の働きをする。 - 中国語会話例文集

国外的食料杂货店

海外の食料雑貨店 - 中国語会話例文集

没有去到国外的感觉。

海外に行った感じがしなかった。 - 中国語会話例文集

我喜欢除了那个以外的东西。

それ以外の方が好きです。 - 中国語会話例文集

异性恋以外的性取向

異性愛以外の性的志向 - 中国語会話例文集

眼睛所看到的以外的东西

見た目以上のもの - 中国語会話例文集

我竟意外的不知道那件事。

そのことを意外と知らない。 - 中国語会話例文集

我今天格外的忙。

今日は特に忙しかったです。 - 中国語会話例文集

这条鱼意外的大。

この魚は意外と大ぶりだ。 - 中国語会話例文集

意外的是他是神经质。

彼は意外と神経質です。 - 中国語会話例文集

这个苹果意外的很好吃。

このりんごは割とおいしいです。 - 中国語会話例文集

这个人意外的很啰嗦。

この人は案外うるさい。 - 中国語会話例文集

请除我以外的人讨论。

私抜きで議論して下さい。 - 中国語会話例文集

第一家在海外的工厂

海外で初めての工場 - 中国語会話例文集

这个结果是令人意外的。

この結果は意外だった。 - 中国語会話例文集

那个以外的话我不会说了。

それ以外の話は出来ない。 - 中国語会話例文集

必须减去格外的负担。

余分な負担を減らすべきである． - 白水社 中国語辞典

特别例外地优待。

特に例外的に優遇する． - 白水社 中国語辞典

中国以外的生活

中国の外での生活． - 白水社 中国語辞典

这是意料之外的事

これは予想外の事である． - 白水社 中国語辞典

说明本发明的另外的变形例。

本発明のさらに別の変形例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，可以使用除 ENB 20以外的无线链路。

さらに、ENB20以外の無線リンクを使用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号 1106还包括 额外的噪声。

信号1106は、しかも追加のノイズも含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号 1110还包括额外的噪声。

信号1110は、しかも追加のノイズも含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号 1114还包括额外的噪声。

信号1114は、しかも追加のノイズも含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，m是 n以外的小于 N的正整数。

また、mは、n以外であってN未満の正の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

m是 n以外的小于 N的正整数。

なお、mは、n以外であってN未満の正の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

而对于除此以外的情形，判定为 NG(失败 )。

一方、それ以外の場合には、NG（失敗）と判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。

本土の内部不満を外に向ける常套手段 - 中国語会話例文集

这家公司以外的报价都很高啊。

この会社以外の見積もりは高価ですね。 - 中国語会話例文集

禁止居民以外的人士扔垃圾。

住人以外の人によるゴミ捨ては禁止です。 - 中国語会話例文集

禁止居民以外的人士扔垃圾。

住人以外の人のゴミ捨ては禁止です。 - 中国語会話例文集

我想在除那天以外的日子接受治疗。

その日を避けて治療を受けたい。 - 中国語会話例文集

没有见过这个电视信号以外的。

このテレビチャンネル以外見たことがない。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁，曾差点遭遇小偷。

海外の地下鉄で、スリに遭いそうだった。 - 中国語会話例文集