「外的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在国外的地铁，曾差点被偷了钱包。

海外の地下鉄で、財布を盗まれそうだった。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁上，差一点钱包就被偷了。

海外の地下鉄で、財布を盗まれるところだった。 - 中国語会話例文集

国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。 - 中国語会話例文集

我将推荐你买郊外的土地。

郊外の土地を買うことをお勧めしたい。 - 中国語会話例文集

你不能在吸烟区以外的地方抽烟。

喫煙所以外でタバコを吸うことができない。 - 中国語会話例文集

统一管理海外的生产基地。

海外の生産拠点を一括管理する。 - 中国語会話例文集

她在德国以外的国家也唱过歌。

彼女はドイツ以外でも歌っていた。 - 中国語会話例文集

这里是居民以外的人禁止入内的。

この場所は居住者以外立入禁止です。 - 中国語会話例文集

她没有习惯国外的生活。

彼女は外国の生活に慣れていない。 - 中国語会話例文集

那个名字对于海外的人来说很容易理解。

その名前は海外の人にとって分かりやすい。 - 中国語会話例文集

她把窗外的鸽子困住了。

彼女は窓の外の鳩に釘付けです。 - 中国語会話例文集

你做船以外的模型吗？

船以外のプラモデルは作りますか？ - 中国語会話例文集

那个是正常范围之外的。

それは正常範囲外にあります。 - 中国語会話例文集

我没有在这个政府机关以外的地方工作过。

この役所以外に勤めたことがない。 - 中国語会話例文集

就像你注意到的那样，是有例外的。

お気づきの通り、例外はあります。 - 中国語会話例文集

请不要丢在垃圾箱以外的地方。

ゴミ箱の物以外は捨てないでください。 - 中国語会話例文集

用另外的器皿上咖喱更好吧

カレーを別の器で提供するほうがよいだろう。 - 中国語会話例文集

如果你去国外的话……

もしあなたが海外に行ったら・・・ - 中国語会話例文集

除了她以外的女生我都喜欢。

私は彼女以外はみんな好きだ。 - 中国語会話例文集

我所说的是另外的想法。

私が言ったのとは別の考え方 - 中国語会話例文集

附件用另外的电子邮件发给你。

添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。 - 中国語会話例文集

他反对面向海外的干涉主义。

彼は海外への干渉主義に反対している。 - 中国語会話例文集

什么啊！评论意外的很有意思呢！

なんてこった！コメントが意外に面白いぞ！ - 中国語会話例文集

将来对国外的投资会很重要吧。

外国への投資は将来重要になるだろう。 - 中国語会話例文集

他们通常在野外的时候这么做。

彼らは普通野外ではそうする。 - 中国語会話例文集

我们住在东京郊外的一个小城里。

私達は東京郊外の小さな都市に住んでいる。 - 中国語会話例文集

她是在城市中心工作居住在郊外的人。

彼女は都心で働く郊外居住者だ。 - 中国語会話例文集

你没有除那之外的其他选择。

あなたにはそれ以外に選択肢はありません。 - 中国語会話例文集

对于我以外的人来说那就是垃圾。

私以外の人にとってはそれはゴミです。 - 中国語会話例文集

我经常看国外的电视剧。

私は海外のドラマをよく観ます。 - 中国語会話例文集

我也想尝试一下网球以外的运动。

私はテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。 - 中国語会話例文集

如果是3日以外的话我随时可以。

3日以外でしたらいつでも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

你不能在吸烟区外的地方吸烟。

あなたは喫煙所以外でタバコを吸うことができない。 - 中国語会話例文集

关于那件事，那个之外的我一概不知。

それについてはそれ以外知りません。 - 中国語会話例文集

这个案件中产生额外的费用。

この案件には別途料金が発生いたします。 - 中国語会話例文集

也想让省外的人来尝尝。

県外の人にも食べに来てもらいたい。 - 中国語会話例文集

请不要用于钓鱼之外的活动。

魚釣り以外の目的で使用しないでください。 - 中国語会話例文集

如果有规定时间外的工作要写报告书。

時間外勤務があったときは報告書を書きます。 - 中国語会話例文集

那个之外的东西请分类到可燃垃圾里。

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。 - 中国語会話例文集

请不要冲走厕纸以外的东西。

トイレットペーパー以外は流さないでください。 - 中国語会話例文集

对预料之外的事实不禁睁大了眼睛。

予想外の事実に思わず目を見開く。 - 中国語会話例文集

发货时的数据请写在另外的纸上提交。

出荷時のデータは別紙にて提出いたします。 - 中国語会話例文集

有一部分是对象外的商品。

一部対象外商品がございます。 - 中国語会話例文集

因为突然地辞职产生了额外的工作。

突然の退社によって追加業務が発生した。 - 中国語会話例文集

我儿子的成绩意外的很好。

私の息子は案外成績が良かった。 - 中国語会話例文集

第一次预约了海外的机票。

初めて海外の航空券を予約した。 - 中国語会話例文集

这个极以外的部分是没有吸引力的。

この極以外の部分には吸引力はない。 - 中国語会話例文集

不要使用指定以外的垃圾袋。

指定されたごみ袋以外は使わない。 - 中国語会話例文集

本店的消耗品属于免税外的商品。

当店では消耗品は免税対象外となります。 - 中国語会話例文集

请不要把厕纸以外的纸扔进去。

トイレットペーパー以外は流さないでください。 - 中国語会話例文集