「夜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

舰艇日夜巡弋在万里海疆。

艦艇が日夜にわたり万里の領海を巡視する． - 白水社 中国語辞典

夜，多么宁静、多么深沉啊。

夜，どんなに静かで，どんなに深いことか． - 白水社 中国語辞典

沉沉的夜似乎没有尽头。

重苦しい夜は果てしがないかのようだ． - 白水社 中国語辞典

夜不闭户，路不拾遗。

夜戸を締めず，道落ちたるを拾わず． - 白水社 中国語辞典

人们大多喜欢在夜场看演出。

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

飞机正在夜航。

飛行機はちょうど夜間飛行中である． - 白水社 中国語辞典

夜间比白天需要更多的留神。

夜は昼間よりもいっそう用心が必要だ． - 白水社 中国語辞典

她在夜里十二点断了气。

彼女は夜中の12時に息絶えた． - 白水社 中国語辞典

三点才出去，夜里回来。

3時にようやく出かけて，夜中に帰って来る． - 白水社 中国語辞典

航标灯好像是夜明珠。

航路標識灯はまるで夜光真珠のようだ． - 白水社 中国語辞典

夜幕笼罩着大地。

夜のとばりが大地をすっぽり包み込んでいる． - 白水社 中国語辞典

夜色苍茫

夜色がほの暗くどこまでも広がっている． - 白水社 中国語辞典

深秋的夜色多么美好！

晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか！ - 白水社 中国語辞典

从白天干到夜晚，连饭都顾不上吃。

昼から夜まで仕事をして，ご飯さえ食べる暇がない． - 白水社 中国語辞典

我们准备夜袭敌军据点。

我々は敵の拠点に夜襲をかける準備をする． - 白水社 中国語辞典

夜半，客曰：“吾去矣。”

夜中，客が「私はこれから参ります」と言った． - 白水社 中国語辞典

夜晚，校园里十分幽静。

夜，校庭はたいへん静寂である． - 白水社 中国語辞典

不知道怎么度过这悠悠长夜。

どのようにしてこの長々しい夜を過ごしたものか． - 白水社 中国語辞典

因熬夜阅卷，眼睛充满了血丝。

徹夜して答案を調べたので，目が充血した． - 白水社 中国語辞典

我非常迷恋故乡的月夜。

私は故郷の月夜を非常に恋い焦がれる． - 白水社 中国語辞典

夜深了，屋里的灯却还亮着。

夜が更けたが，部屋の灯火はまだ明々としている． - 白水社 中国語辞典

我每天值六个小时的夜班。

私は毎日6時間の夜勤をする． - 白水社 中国語辞典

我身体不好，值不了夜班。

私は体が悪いので，夜勤に出られない． - 白水社 中国語辞典

夜里走路时人多壮胆。

夜道を行く時人数が多ければ心強い． - 白水社 中国語辞典

走夜路唱歌，自己给自己壮胆。

夜道で歌を歌って，自分を元気づける． - 白水社 中国語辞典

修战壕的作业在当天夜里动手。

塹壕を作る作業は当日の夜開始する． - 白水社 中国語辞典

我们度过了多少难忘的夜晚，迎来了多少美好的黎明。

私たちは幾つもの忘れ難い夜を過ごし，幾つものすばらしい夜明けを迎えた． - 白水社 中国語辞典

一般营业时间到深夜三点，必要时通宵营业。

一般には営業時間は深夜3時までだが，必要な時には夜通し営業する． - 白水社 中国語辞典

在这种情况下，定时装置 1503可以被配置成在午夜时刻复位到零，并相对于午夜时刻以毫秒记录时间。

ここで、タイミング装置1503は、深夜にゼロにリセットされ、深夜に対する時間をミリ秒で追跡するように構成されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为多个成像模式，存在“人”、“风景”、“夜景”、“夜景和人”、“逆光和人”、“逆光和风景”等。

複数の撮像モードとしては、「人物」、「風景」、「夜景」、「夜景および人物」、「逆光および人物」、「逆光および風景」等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，晚上有联欢会。

そのあと、夜は懇親会があります。 - 中国語会話例文集

今晚准备出门。

今夜は出かける予定があります。 - 中国語会話例文集

请为我做晚饭。

私の夜ご飯を作ってください。 - 中国語会話例文集

昨天，我婶婶去世了。

昨夜、私の叔母が亡くなりました。 - 中国語会話例文集

我晚上在家看电视。

私は夜は家でテレビを見ます。 - 中国語会話例文集

我参加了那个晚会。

私はその夜会に参加した。 - 中国語会話例文集

最近早晚很凉。

最近は朝と夜が寒かった。 - 中国語会話例文集

你今晚有什么安排吗？

今夜の予定はありますか。 - 中国語会話例文集

你今晚有事吗？

今夜予定が入っていますか？ - 中国語会話例文集

今晚打算待在家里。

今夜は家にいるつもりです。 - 中国語会話例文集

今天晚上也有决战。

今夜も決勝戦があります。 - 中国語会話例文集

昨天的疲劳恢复了。

昨夜の疲労が回復した。 - 中国語会話例文集

今天的晚饭是什么？

今日の夜ごはんは何ですか？ - 中国語会話例文集

今天晚上睡得很好。

今夜はよく寝れました。 - 中国語会話例文集

今天晚上在录音室工作吗？

今夜はスタジオで仕事ですか？ - 中国語会話例文集

看样子今天能睡得很好。

今夜はよく眠れそうです。 - 中国語会話例文集

你昨天晚上出去了吗？

昨日の夜出かけましたか？ - 中国語会話例文集

昨天晚上我很开心。

昨日の夜、とても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

晚饭非常的好吃。

夜ご飯はとてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

晚饭又丰盛又好吃。

夜ご飯は豪華でおいしかった。 - 中国語会話例文集