「大 会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我等会要和大家一起吃饭。

これから皆で一緒に食事をする。 - 中国語会話例文集

我待会儿要和大家一起吃饭。

これから皆で一緒に食事をするところです。 - 中国語会話例文集

这家公司把市场拓展到了全世界。

この会社は、市場を世界中に拡大した。 - 中国語会話例文集

我13岁的时候参加了田径比赛。

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。 - 中国語会話例文集

前几天好像举行了游泳比赛。

先日、水泳大会があったらしい。 - 中国語会話例文集

我想要珍惜这次邂逅。

この出会いを大切にしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

因为这是我的第一次比赛，所以很紧张。

初めての大会でとても緊張した。 - 中国語会話例文集

但是我们没能参加那个比赛。

でも私たちはその大会には出場できなかった。 - 中国語会話例文集

我会为了客人的幸福尽最大努力。

客を幸せにするために最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

那条河的水会流入大海。

その川の水は海に流れ込みます。 - 中国語会話例文集

我会坐大约一个小时的电车去学校。

約1時間かけて電車で学校に行きます。 - 中国語会話例文集

我很期待在加拿大见面。

カナダで会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

有时会用夸张的方式使用那个。

それは時折大げさに使用されている。 - 中国語会話例文集

期待能在加拿大见面。

カナダで会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

要是能在加拿大碰面就太开心了。

カナダで会えたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

我有比公司的工作更重要的东西。

会社の仕事よりも大切なものがあります。 - 中国語会話例文集

大家认为她应该会来。

彼女は来るだろうと思われている。 - 中国語会話例文集

大都会艺术博物馆有多古老啊？

メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。 - 中国語会話例文集

考虑到大坝将会毁了景观。

ダムが景観を台無しにすることへの配慮 - 中国語会話例文集

我之前认为他的年龄会更大一些。

彼はもっと年齢が上だと思っていた。 - 中国語会話例文集

我不觉得加拿大会在足球方面战胜日本。

カナダがサッカーで日本に勝てるとは思いません。 - 中国語会話例文集

我会为你做大阪烧。

私はあなたにお好み焼きを作ります。 - 中国語会話例文集

夹子的负荷太大的话会坏掉。

クリップは負荷がかかり過ぎると壊れる。 - 中国語会話例文集

我困难的时候你绝不会帮我的。

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。 - 中国語会話例文集

可能会给DNA带来严重的损伤……

ＤＮＡに甚大な損傷を与える可能性がある…… - 中国語会話例文集

不安会产生更大的威胁。

不安はさらなる脅威を引き起こす。 - 中国語会話例文集

那样会带来广大的客户群。

それは幅広い客層をもたらします。 - 中国語会話例文集

明天6点45分，在这个大厅里集合吧。

明日は６時４５分にこのロビーで会いましょう。 - 中国語会話例文集

能和大家见面真是太好了。

みんなに会うことが出来たのは良かった。 - 中国語会話例文集

她的公司的股份被过高评价了。

彼女の会社の株は過大評価されている。 - 中国語会話例文集

它们的大部分都会伴随着疼痛吧。

それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。 - 中国語会話例文集

你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。

あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。 - 中国語会話例文集

抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。

ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。 - 中国語会話例文集

我觉得大家都在看奥运会。

私はみんなオリンピックを観ていると思います。 - 中国語会話例文集

他教会了我很多重要的事情。

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。 - 中国語会話例文集

我们很珍惜这样的相逢。

私達はこの出会いを大切にします。 - 中国語会話例文集

你下周有重要的发表会吗？

来週、大切なプレゼンテーションがありますか？ - 中国語会話例文集

那个成本大概会增加多少呢？

そのコストはどのくらい上がりますか。 - 中国語会話例文集

我认为她会尽最大努力的。

彼女が最善を尽くすだろうと思います。 - 中国語会話例文集

我没想到那个会这么棘手。

それがこんなに大変だとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

大家听到地震的时候会想到什么？

みなさんは、地震と聞くと何を思いますか？ - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられたチャンスを大切にしたい。 - 中国語会話例文集

我到时候会和大家一起去那玩。

いつか皆とそこに遊びに行きます。 - 中国語会話例文集

我到时候会和大家一起去比利时玩。

いつか皆とベルギーに遊びに行きます。 - 中国語会話例文集

我会在大家面前发表那个。

私はそれをみんなの前で発表します。 - 中国語会話例文集

有见过巴海大同教徒吗?

バハーイ教徒に会ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

我们公司大约有100个员工。

私の会社には約100人の社員がいます。 - 中国語会話例文集

时隔五年再次见到他让我大吃一惊。

5年ぶり位に彼に会ったのでとても驚いた。 - 中国語会話例文集

听到不能和他见面，我特别遗憾。

彼に会えないと聞き、大変残念です。 - 中国語会話例文集

我们28日在那个学校举办研讨会。

私たちは28日にその大学でセミナーを開催します。 - 中国語会話例文集