「大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想好好珍惜这个时刻。

今この時を大切にしたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我们很期待见到大家。

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我和丈夫成了他的超级粉丝。

私と夫は彼の大ファンになった。 - 中国語会話例文集

我最喜欢挑战新事物。

新しいことに挑戦するのが大好きです。 - 中国語会話例文集

我经常和大儿子一起吃早饭。

いつも朝食を長男と一緒に食べます。 - 中国語会話例文集

我大概有50种的那个。

それらを50種類ぐらい持っています。 - 中国語会話例文集

约翰逊是大卖家，积极地买进。

ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。 - 中国語会話例文集

通过回购那家公司获得了巨额的利益。

買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。 - 中国語会話例文集

大量抛空是不公平交易之一。

売り崩しは不公正取引のうちの一つです。 - 中国語会話例文集

购买轿车多半都是代替购买。

乗用車購入の大半は代替購入である。 - 中国語会話例文集

大多数的日本企业采用退休制度。

多くの日本企業が定年制を採用している。 - 中国語会話例文集

在地方城市中时尚大厦还很稀有。

地方都市ではファッションビルはまだ珍しい。 - 中国語会話例文集

这个月FTSE100股票价格指数大幅波动。

今月FTSE100種総合株価指数は激しく変動している。 - 中国語会話例文集

通货紧缩的风险在增大。

ディスインフレーションのリスクが高まっている。 - 中国語会話例文集

他被稱為義大利歌劇界的统治者。

彼はイタリアオペラ界の支配者であると言われた。 - 中国語会話例文集

在2010年进行了本科院校的创办基准的修改。

大学設置基準の改正は2010年に行われた。 - 中国語会話例文集

超过一半企业的年度纯利益中分红比例都增长了。

配当性向は大半の企業で上昇した。 - 中国語会話例文集

我在料理里加了很多大蒜。

料理にニンニクをたくさん使いました。 - 中国語会話例文集

大家都期待她做的美味。

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

在母亲大扫除的时候我洗了盘子。

母が掃除をしていたとき、私は皿を洗っていました。 - 中国語会話例文集

我觉得妈妈满怀着爱将我养大的。

母は私を愛情を持って育ててくれたと思う。 - 中国語会話例文集

他是对于那个公司来说非常重要的人物。

彼はその会社にとって大変重要な人物だ。 - 中国語会話例文集

巴西可可中含有大量的咖啡因。

ガラナの種子には多くのカフェインが含まれている。 - 中国語会話例文集

请别涂芥末涂大蒜沙拉酱。

マスタードの代わりにガーリックマヨネーズを塗りなさい。 - 中国語会話例文集

萨宾人住在古意大利的山里。

サビーネ人は古代イタリアの山中に住んでいた。 - 中国語会話例文集

阿拉亚半岛有很大的盐沼湖。

アラヤ半島には広いサリナがある。 - 中国語会話例文集

她以咕咚咕咚地大口喝啤酒结束一天。

彼女はビールのがぶ飲みで一日を終える。 - 中国語会話例文集

夏天那里会举办烟花晚会。

その場所で夏は花火大会が開催されます。 - 中国語会話例文集

那里夏天举办焰火晚会。

その場所で夏は花火大会をします。 - 中国語会話例文集

那个植物工厂引起了大家的关注。

その植物工場は関心を集めている。 - 中国語会話例文集

那个台风造成了很大的损害。

その台風は多くの被害を生んでいる。 - 中国語会話例文集

那件事情我大概理解了。

それについてだいたい理解しました。 - 中国語会話例文集

如果你能回答我的话，我会非常感谢的。

質問に答えてくれるならば、大変ありがたいです。 - 中国語会話例文集

由于年纪大了，感觉力气变小了。

年齢のせいで力の衰えを感じる。 - 中国語会話例文集

最严重的问题不在那里。

一番重大な問題はそこではない。 - 中国語会話例文集

大家都是又温柔又有趣的孩子。

みんな、優しくて面白い子ばかりです。 - 中国語会話例文集

大家也有需要完成的任务。

皆さんにも果たしていただく役割があります。 - 中国語会話例文集

请大家一定要穿一穿那个。

皆さんもぜひそれを着てみてください。 - 中国語会話例文集

突然拜托您真对不起。

急な依頼をして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

虽然也会吵架，但是我最喜欢他们了。

喧嘩もしますが彼らが大好きです。 - 中国語会話例文集

虽然也吵架，但是我最喜欢爸爸妈妈了。

喧嘩もしますが両親が大好きです。 - 中国語会話例文集

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。 - 中国語会話例文集

意大利馄饨里面包着奶酪和肉。

トルテッリーニにはチーズと肉が詰まっていた。 - 中国語会話例文集

他的大部分投球都是不旋转球。

彼の投球のほとんどはナックルボールだ。 - 中国語会話例文集

他当选为纳米比亚第一任总统。

彼はナミビア初代大統領に選出された。 - 中国語会話例文集

他对社会会做出比之前更大的贡献。

彼は今まで以上に社会に貢献していく。 - 中国語会話例文集

她说明年还想去加拿大。

彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。 - 中国語会話例文集

我被巨大的孤独所侵袭。

僕はどうしようもない孤独に襲われる。 - 中国語会話例文集

那个问题大家一起协力解决。

その問題について皆で協力して解決する。 - 中国語会話例文集

那个大概要花多久能修好？

それはどれくらいで直りそうですか？ - 中国語会話例文集