「大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们不向大自然屈服。

我々は大自然の威力に屈しない． - 白水社 中国語辞典

孩子大了，该娶亲了。

子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない． - 白水社 中国語辞典

不管大人孩子全喜欢跟他在一起。

大人と子供を問わずみんな彼と一緒にいたがる． - 白水社 中国語辞典

从这里可以看到大桥的全貌。

ここから大橋の全貌を眺めることができる． - 白水社 中国語辞典

群众观点

大衆を信頼し大衆に尽くす観点． - 白水社 中国語辞典

这一句话惹起了一场大祸。

その一言で大きな災いを引き起こした． - 白水社 中国語辞典

他怀着极大的热忱…。

彼は大きな熱情を心に抱いて…． - 白水社 中国語辞典

人民大会堂

人民大会堂（日本の国会議事堂に当たる）． - 白水社 中国語辞典

这么大了，一点人事都不懂。

こんなに大きくなったのに，全く世間知らずなんだから． - 白水社 中国語辞典

我忍耐不住这巨大的痛苦。

私はそのあまりにも大きい苦痛に堪えきれない． - 白水社 中国語辞典

那么大的痛苦她都忍受过来了。

あのように大きな苦痛にも彼女は堪えてきた． - 白水社 中国語辞典

他们任情地大声高歌。

彼らは心行くまで大声で歌う． - 白水社 中国語辞典

大会将于日内举行。

大会は近いうちに行なわれるであろう． - 白水社 中国語辞典

我们要纪念这个伟大的日子。

我々はこの偉大な日を記念すべきだ． - 白水社 中国語辞典

当年的放羊娃如今长成大人了。

かつての羊飼いの少年は今や大人に成長した． - 白水社 中国語辞典

他今年秋天入大学。

彼は今年の秋大学に入学する． - 白水社 中国語辞典

闹了一场大病，身子挼了。

大病をして，体に力がなくなった． - 白水社 中国語辞典

使无数的弱小的心团结而为大心。

無数の弱い心を結束させて大きな心に変える． - 白水社 中国語辞典

土壤在高温下散失了大量水分。

土壌は高温の下で大量の水分を失った． - 白水社 中国語辞典

正在大忙的时候儿，你可别晒台。

大忙しの時に，仕事をうっちゃらかしてはだめだ． - 白水社 中国語辞典

大理石的地面晶光闪耀。

大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである． - 白水社 中国語辞典

大街上闪耀着微弱的灯光。

大通りにはかすかな灯火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典

大人尚且受不住，何况小孩。

大人でさえたまらないのに，子供はなおさらだ． - 白水社 中国語辞典

他一定会考上大学。

彼は間違いなく大学に合格するだろう． - 白水社 中国語辞典

他在语法上下了很大功夫。

彼は文法の面で多大の努力を払った． - 白水社 中国語辞典

苹果已经大量上市了。

リンゴは既に大量に出回っている． - 白水社 中国語辞典

这是北京少有的大雪天。

それは北京では珍しい大雪の日であった． - 白水社 中国語辞典

队员都很年轻，身材十分高大。

隊員たちは皆若く，体つきは非常に大きい． - 白水社 中国語辞典

这种条约生不了多大的效力。

この条約は大した効力を発することができない． - 白水社 中国語辞典

这是生养我的大草原。

これは私を生んだ大草原である． - 白水社 中国語辞典

将外交关系升格为大使级。

外交関係を大使級に格上げする． - 白水社 中国語辞典

吉林省盛产大豆。

吉林省は大豆をたくさん産出する． - 白水社 中国語辞典

那所大学师资力量很强。

あの大学の教師は力量がたいへんある． - 白水社 中国語辞典

工作中产生了重大的失误。

仕事の中で重大なミスをした． - 白水社 中国語辞典

一时失言，招了大祸。

うっかり口を滑らし，大きな災いを招いた． - 白水社 中国語辞典

时价起落不大

現行価格の上がり下がりの幅は大きくない． - 白水社 中国語辞典

这个螺丝大小不合适，使不上。

このねじは大きさが合わないので，使えない． - 白水社 中国語辞典

我使了个大胆，答应了他：“能办到！”

私は大胆にふるまって，彼に，「やれる！」と答えた． - 白水社 中国語辞典

说大活，使小钱收买人心。

大きいことを言い，わずかな恵みを与え，人の心を買う． - 白水社 中国語辞典

各地人民举行了强大的示威。

各地の人民は大示威運動を行なった． - 白水社 中国語辞典

不论事情大小，都要认真去做。

事の大小にかかわらず，まじめにやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

下大雨没带伞，受窘了。

大雨が降ったのに傘を持っていず，散々なめに遭った． - 白水社 中国語辞典

王大妈，你受屈啦！

王おばさん，あんた大変なめにお遭いでしたね！ - 白水社 中国語辞典

授权大使签署协定。

大使に権限を与えて協定に署名させる． - 白水社 中国語辞典

日本从外国输入大量的农产物。

日本は外国より大量の農産物を輸入する． - 白水社 中国語辞典

这一场的输羸关系重大。

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい． - 白水社 中国語辞典

起了大风，呜呜地吹。

大風が起こって，ビュービューと吹いている． - 白水社 中国語辞典

头上摔了一个大包。

すてんと転んで頭に大きなこぶを作った． - 白水社 中国語辞典

甩掉了一个大包袱！

大きなお荷物をすっかりほうり出した！ - 白水社 中国語辞典

我喝了一大碗水。

私は大きな茶わん1杯の水を飲んだ． - 白水社 中国語辞典