「天」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为工作很忙，他们天天儿都熬夜。

仕事が忙しいので，彼らは毎日徹夜する． - 白水社 中国語辞典

他家一天天败落下来。

彼の家は日増しに落ちぶれてきた． - 白水社 中国語辞典

他们俩拜了天地了。

彼らは結婚式で天地を拝した，彼らは結婚式を挙げた． - 白水社 中国語辞典

天地之大可以包容万物。

天地は大きくて万物を包容することができる． - 白水社 中国語辞典

天不好就坐车呗！

天気がよくないなら車に乗ったらいいじゃないの． - 白水社 中国語辞典

鼻子朝天((成語))

（鼻が天を向いている→）高慢ちきである． - 白水社 中国語辞典

天气预报出现误差是避免不了的。

天気予報が外れるのは避け難いことである． - 白水社 中国語辞典

昨天下达的任务，今天又变动了。

昨日下された任務が，今日また変わってしまった． - 白水社 中国語辞典

忽然变天，眼看暴风雨要来了。

突然天候が変わり，今にも暴風雨がやって来そうだ． - 白水社 中国語辞典

这里比起陕北，别是一番天地。

ここは陝北に比べると，別天地だ． - 白水社 中国語辞典

他昨天没来，恐怕今天也不来。

彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう． - 白水社 中国語辞典

他今天不去，明天也不去。

彼は今日行かないし，明日も行かないだろう． - 白水社 中国語辞典

他昨天不买，今天改了主意了。

彼は昨日買おうとしなかったが，今日は考えを変えた． - 白水社 中国語辞典

这几天天气很好，不冷不热。

この何日か気候がよく，寒くも暑くもない． - 白水社 中国語辞典

你明天去吗？—不是，我今天去。

君は明日行くのか？—いいえ，私は今日行きます． - 白水社 中国語辞典

今天彩排，明天正式公演。

今日総げいこを行ない，明日正式公演を行なう． - 白水社 中国語辞典

长期天气预报

（10日以上にわたる）長期的天気予報． - 白水社 中国語辞典

他仰天长啸了一声。

彼は天を仰いでウーと長くうそぶいた． - 白水社 中国語辞典

趁好天气，我们快收割吧。

せっかくよい天気だから，早く作物を刈り取ろう． - 白水社 中国語辞典

这样天还有人出海。

こんな天気なのに海に出る人がいる． - 白水社 中国語辞典

他天天出勤，从不缺勤。

彼は毎日出勤し，これまで欠勤したことがない． - 白水社 中国語辞典

天山南北，一片葱茏。

天山の南北は，見渡す限り青々としている． - 白水社 中国語辞典

这棵参天的白杨非常粗大。

この天高くそびえるポプラはとても太い． - 白水社 中国語辞典

月亮已经升到了当天。

月が高く昇って中天にかかる． - 白水社 中国語辞典

当天的作业当天完成。

その日の宿題はその日に片づける． - 白水社 中国語辞典

他前天来的，当天就走了。

彼は一昨日やって来て，その日のうちに帰った． - 白水社 中国語辞典

去上海在天津倒车。

上海に行くには天津で乗り換える． - 白水社 中国語辞典

天桥到了，你该下车了。

天橋に着きました，さあ降りなければ． - 白水社 中国語辞典

登了一把椅子才够着天花板。

いすに上がってやっと天井に届く． - 白水社 中国語辞典

天和地之间白雾茫茫。

天と地の間に白い霧が茫々と立ちこめている． - 白水社 中国語辞典

天不怕，地不怕。

（天も恐れず，地も恐れず→）何ものも恐れない． - 白水社 中国語辞典

太平天国奠都南京。

太平天国は南京に都を定めた． - 白水社 中国語辞典

太平天国革命由鼎盛走向衰败。

太平天国の革命は真っ盛りから衰退に向かった． - 白水社 中国語辞典

天气一冷，苍蝇就冻死了。

天候が寒くなると，ハエは凍えて死ぬ． - 白水社 中国語辞典

没钱花，三天两天也能对付。

手持ちがなくても，2，3日は我慢できる． - 白水社 中国語辞典

北京春天多风，夏天多雨。

北京では春は風が多く，夏は雨が多い． - 白水社 中国語辞典

从老天爷手里夺得大丰收

お天道様から大豊作を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

飞机不顾天气恶劣飞行。

飛行機は悪天候を無視して飛行する． - 白水社 中国語辞典

节日的天安门广场沸腾了。

祝日の天安門広場は沸き立った． - 白水社 中国語辞典

烽火连天((成語))

（烽火が天に連なる→）戦火が至るところ燃え盛る． - 白水社 中国語辞典

天才就是疯疯癫癫的。

天才というものは言動が常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典

我们的生活一天比一天富裕起来了。

我々の生活は日一日と豊かになっている． - 白水社 中国語辞典

妇女能顶半边天。

婦人は天の半分を支えることができる． - 白水社 中国語辞典

天津鸭梨吃起来嘎嘣脆。

天津産の西洋ナシは食べるとサクサクしている． - 白水社 中国語辞典

今天我值班，明天该你了。

今日は私が当番をするが，明日は君の番だ． - 白水社 中国語辞典

这两个星期日总赶不上好天气。

この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない． - 白水社 中国語辞典

天热了，把冬天的衣服都搁起来吧。

暑くなったので，冬の衣類をしまい込みなさい． - 白水社 中国語辞典

生活一天更比一天好。

生活が日増しによりいっそうよくなる． - 白水社 中国語辞典

他把我恭维得像天神一样。

彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた． - 白水社 中国語辞典

这几天他每天管理着小麦。

この数日彼は毎日小麦の手入れをしている． - 白水社 中国語辞典