「头」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的头很昏沉。

私の頭はぼうっとしている． - 白水社 中国語辞典

头脑活络。

頭の働きが機敏である． - 白水社 中国語辞典

追究火头的责任

火元の責任を追求する． - 白水社 中国語辞典

头发几乎全白了。

髪がほとんど真っ白になった． - 白水社 中国語辞典

用木头架座桥。

木材を使って橋を1本架ける． - 白水社 中国語辞典

长矛的尖头很锋利。

矛のとがった先はとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

箭头指路牌

矢印形の道路標識． - 白水社 中国語辞典

把木头胶上。

木切れをにかわでくっつける． - 白水社 中国語辞典

把这两条线接上头。

この2本の糸をつなぎ合わせる． - 白水社 中国語辞典

铁管子的接头儿开了。

パイプの継ぎ目が口を開けた． - 白水社 中国語辞典

街头街（巷）尾

町のあちこち，町という町． - 白水社 中国語辞典

沦落街头

路頭に迷う，落ちぶれて街をさすらう． - 白水社 中国語辞典

流落街头

（落ちぶれて）ちまたをさまよう． - 白水社 中国語辞典

紧要关头

いざという時，重大な時期． - 白水社 中国語辞典

那个孩子劲头真不小。

あの子供はたいへんな力持ちだ． - 白水社 中国語辞典

学习的劲头提高了。

学習意欲が高まった． - 白水社 中国語辞典

这是剧中一个镜头。

これは劇中の一場面である． - 白水社 中国語辞典

九头鸟的本性难改

狡猾な根性は改め難い． - 白水社 中国語辞典

他拘束地点了头。

彼はかしこまってうなずいた． - 白水社 中国語辞典

金融巨头

金融界の巨頭，金融王． - 白水社 中国語辞典

这个人真噱头。

この人はとてもおかしい． - 白水社 中国語辞典

开户头存钱。

口座を開いて貯金する． - 白水社 中国語辞典

你先开个头吧。

君が口火を切ってください． - 白水社 中国語辞典

别拿石头砍人。

人に石を投げつけてはならない． - 白水社 中国語辞典

用石头刻了一尊佛像。

石で仏像を1体彫った． - 白水社 中国語辞典

我买了两头口轻的牲口。

私は若い家畜を2匹買った． - 白水社 中国語辞典

这葡萄的口头真好。

このブドウの味は本当によい． - 白水社 中国語辞典

这水里带点儿苦头。

この水には苦みがある． - 白水社 中国語辞典

给她点儿苦头尝尝。

彼女をひどいめに遭わせてみる． - 白水社 中国語辞典

吃到不少苦头

たくさんの苦しみを味わった． - 白水社 中国語辞典

这人块头高大。

その男は図体がでっかい． - 白水社 中国語辞典

你看他那宽宽儿的额头。

彼のあの広い額をご覧よ． - 白水社 中国語辞典

如今手头宽了。

最近懐具合が豊かになった． - 白水社 中国語辞典

手头不怎么宽绰。

懐にそれほどゆとりがない． - 白水社 中国語辞典

大家手头都很宽裕。

皆は懐が豊かである． - 白水社 中国語辞典

切葱头辣眼睛。

タマネギを切ると目がちかちかする． - 白水社 中国語辞典

辣得舌头发麻。

辛くて舌がひりひりする． - 白水社 中国語辞典

瘌痢头((方言))

黄癬のできている頭，黄癬持ち． - 白水社 中国語辞典

老头子又来讨账。

じじいがまた借金を取りに来た． - 白水社 中国語辞典

这个人的头脑很冷静。

この人の考えは冷静だ． - 白水社 中国語辞典

要有冷静的头脑。

冷静な頭脳が必要だ． - 白水社 中国語辞典

冷水浇头

頭から冷水をあびる，肝をつぶす． - 白水社 中国語辞典

要保持理智的头脑。

理知的な頭脳を保つべきである． - 白水社 中国語辞典

头上挨了几个栗暴。

頭にげんこつを数発食らった． - 白水社 中国語辞典

连连摇头说

続けざまに首を横に振って言う． - 白水社 中国語辞典

连连点头答应‖

何度もうなずいて承諾した． - 白水社 中国語辞典

练习夜战（滩头登陆）

夜戦（敵前上陸）の訓練をする． - 白水社 中国語辞典

头发亮光光的。

髪がてかてかと光っている． - 白水社 中国語辞典

往后撩头发

後ろの方へ髪の毛をかき上げる． - 白水社 中国語辞典

头发给燎了好些。

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた． - 白水社 中国語辞典