「头」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

十个指头没有一般齐。((ことわざ))

十人十色である． - 白水社 中国語辞典

短头发齐耳根。

短髪を耳元にそろえる． - 白水社 中国語辞典

她掐了一指头。

彼女は一つまみぎゅっとひねった． - 白水社 中国語辞典

头发太短，卡不住。

髪がたいへん短く，留められない． - 白水社 中国語辞典

火车头牵引货车。

機関車が貨車を牽引する． - 白水社 中国語辞典

强权终于向正义低头。

強権もついに正義に屈した． - 白水社 中国語辞典

对他们动拳头。

彼らにげんこつを振り回す． - 白水社 中国語辞典

把拳头握得紧紧的。

こぶしをしっかりと握り締める． - 白水社 中国語辞典

举起拳头喊口号。

こぶしを挙げてスローガンを叫ぶ． - 白水社 中国語辞典

这个小的是个饶头。

この小さいのはおまけですよ． - 白水社 中国語辞典

按人头分

頭数で分ける，頭割りにする． - 白水社 中国語辞典

注意抓人头

人とのつきあいに力を入れる． - 白水社 中国語辞典

看人头行事

人によってやり方を変える． - 白水社 中国語辞典

他头发特别氄。

彼は髪の毛が特別細く柔らかい． - 白水社 中国語辞典

一口气揉了一百个馒头。

一気にマントーを100個作った． - 白水社 中国語辞典

鸡头上长肉冠。

鳥の頭にとさかがある． - 白水社 中国語辞典

把信塞在枕头底下了。

手紙をまくらの下に挟んだ． - 白水社 中国語辞典

水从龙头里射了出来。

水が蛇口から噴き出している． - 白水社 中国語辞典

把头伸过来。

頭をこちらの方へ突き出す． - 白水社 中国語辞典

头上生着一个疔子。

頭に疔が1つできている． - 白水社 中国語辞典

势头不对

形勢がよくない，風向きがおかしい． - 白水社 中国語辞典

手头工作挺多。

仕事を手いっぱい抱えている． - 白水社 中国語辞典

手头紧

手元が窮屈だ，手元不如意． - 白水社 中国語辞典

对着镜子梳头发。

鏡に向かって髪をとかす． - 白水社 中国語辞典

把头梳一梳！

頭をちょっととかしなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

这件事还有个说头儿。

この事はまだ話す値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

这根木头死沉死沉的。

この木はずっしりと重い． - 白水社 中国語辞典

猫是狗的死对头。

猫は犬の不倶戴天の敵である． - 白水社 中国語辞典

我在码头将她送别。

私は埠頭で彼女を見送った． - 白水社 中国語辞典

他抬着头向前看。

彼は頭を上げて前方を見る． - 白水社 中国語辞典

抬头纹

額に深く刻まれた横じわ． - 白水社 中国語辞典

有人从门口探进头来。

誰かがドアから頭をのぞかせた． - 白水社 中国語辞典

快点儿熥馒头吧。

さあ早くマントーを温めなさい． - 白水社 中国語辞典

用刀把骨头上的肉剔下来。

ナイフで骨の肉をそぎ落とす． - 白水社 中国語辞典

馋得直舔舌头。

食べたくてしきりに舌なめずりする． - 白水社 中国語辞典

这是他挑的头儿。

この件は彼が口火を切ったのだ． - 白水社 中国語辞典

他把脸贴着枕头。

彼は顔をまくらに押し当てている． - 白水社 中国語辞典

贴身丫头

身辺に付き添って世話をする女中． - 白水社 中国語辞典

我还可以挺一个钟头。

私はまだ1時間辛抱できる． - 白水社 中国語辞典

迎头痛击

真っ向から痛撃を加える． - 白水社 中国語辞典

她梳的什么头？

彼女はどんな髪型にしたのか？ - 白水社 中国語辞典

他是这一小组的头儿。

彼はこのグループの頭である． - 白水社 中国語辞典

头鸡叫，我就起来了。

鶏が鳴く前に私は起きた． - 白水社 中国語辞典

结实得像头驴子。

まるでロバのように頑丈である． - 白水社 中国語辞典

赶两头大骡子。

2頭の大きなラバを駆る． - 白水社 中国語辞典

一头银首饰

（頭1つ分の）銀の装身具． - 白水社 中国語辞典

淋了一头雨

頭いっぱいびっしょり雨に濡れた． - 白水社 中国語辞典

生了一头癞疮

頭いっぱいできものができた． - 白水社 中国語辞典

他在墙上撞了三头。

彼は壁に3度頭をぶつけた． - 白水社 中国語辞典

头寸紧

金融が引き締められている． - 白水社 中国語辞典