「套」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肌肤柔弱的人，请戴上薄手套使用。

お肌の弱い方は、薄い手袋をはめてご使用下さい。 - 中国語会話例文集

这幅专用手套使用的是高级的皮。

このグローブは高級な皮を使用しています。 - 中国語会話例文集

她有着很贵的毛皮外套。

彼女は高価なファーコートを持っている。 - 中国語会話例文集

这个是比单独买更加实惠的套装。

これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。 - 中国語会話例文集

那个女性戴上了白色手套。

その女性は白い手袋をはめた。 - 中国語会話例文集

因为他感觉很热所以脱下了外套。

彼は暑かったので、ジャケットを脱いだ。 - 中国語会話例文集

预期交易适用于套期会计。

予定取引にヘッジ会計を適用させる - 中国語会話例文集

他有20多套裙子。

彼は、ドレスを2０セット以上持っています。 - 中国語会話例文集

买热门股票有以高价格被套住的风险。

人気買いには高値でつかむリスクがある。 - 中国語会話例文集

他买了一双朴素的橡胶制的套靴。

彼はシンプルなゴム製のオーバーシューズを買った。 - 中国語会話例文集

你打算怎么打点那个套装？

あなたはどのようにそのスーツを調えましたか？ - 中国語会話例文集

我玩套圈游戏得到了商品。

私は輪投げをして商品を獲得した。 - 中国語会話例文集

针对（夏季和冬季）中间季节的套装

（夏と冬の）中間の季節に向いたスーツ - 中国語会話例文集

为了那个，我打算给他们下圈套。

そのため、私は彼らのための罠を仕掛けるつもりだ。 - 中国語会話例文集

她在外面冷的时候戴手套。

彼女は外が寒い時手袋をする。 - 中国語会話例文集

自行车因绊到了圈套的钢丝而倒地了。

わなの針金に引っかかって自転車が倒れた。 - 中国語会話例文集

她摘下了棉绒手套。

彼女はベッチンの手袋をはずした。 - 中国語会話例文集

能帮我预约一间套房吗？

エンスウィートルームを予約してくれますか？ - 中国語会話例文集

即使是客套话也说不出来可爱。

お世辞にもかわいいとは言えません。 - 中国語会話例文集

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。 - 中国語会話例文集

我们决定了要这个套餐。

私たちはこのコース料理に決めました。 - 中国語会話例文集

我放了一个手炉在手套里使用。

私は手袋の中に手焙りを入れて使っている。 - 中国語会話例文集

戴上蹄套的马儿能够更好地接触地面。

装蹄をすると馬の接地が良くなる。 - 中国語会話例文集

来到不能套期的地方。

ヘッジ出来ない所まで来ております。 - 中国語会話例文集

以前去吃的餐厅的套餐很好吃。

以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。 - 中国語会話例文集

我们推荐的套餐的价钱是3890日元。

私たちがおすすめするセットの価格は3890円です。 - 中国語会話例文集

昨天早市场买了一整套衣服。

昨日市場で服を一揃い買いました。 - 中国語会話例文集

公寓里备齐了一整套厨具。

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。 - 中国語会話例文集

今天很热，不需要外套。

今日は暑いので上着は必要ありません。 - 中国語会話例文集

以防万一套了两层袋子。

念のために袋を二重にしました。 - 中国語会話例文集

订购一整套的话非常实惠。

セットでご注文いただくと大変お得です。 - 中国語会話例文集

请参加者带上各自的手套。

参加者はそれぞれ軍手をご持参下さい。 - 中国語会話例文集

费用套餐的更改在从下个月开始实行。

料金プランの変更は来月から適用されます。 - 中国語会話例文集

这里有个叫兴奋剂的圈套在等着。

ドーピングという罠が待ち構えている。 - 中国語会話例文集

订购的很多的是修理工具套装。

沢山注文していたのは修理キットでした。 - 中国語会話例文集

可以试穿一下这件外套吗？

このコートを試着してみていいですか。 - 中国語会話例文集

学会木工的全套把势

大工仕事の全技術をマスターする． - 白水社 中国語辞典

生搬硬套

（既成の制度・概念などを）やみくもに当てはめる． - 白水社 中国語辞典

你那套衣服可是背时了。

お前さんのその身なりは時代後れになったよ． - 白水社 中国語辞典

他们编了一套谎话。

彼らはでたらめな話をでっち上げた． - 白水社 中国語辞典

谄媚上级是他惯用的伎俩。

上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ． - 白水社 中国語辞典

这些装备是成套的。

これらの装備はセットになっている． - 白水社 中国語辞典

这套茶具一丁点儿毛病都没有。

この茶道具にはわずかな傷もない． - 白水社 中国語辞典

这一套书丢了一本。

このセットの本は1冊なくなっている． - 白水社 中国語辞典

我分［到］了一套新房子。

私は新しい住宅を1戸もらった． - 白水社 中国語辞典

必须改换一套新的做法。

新しいやり方に切り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典

她三天赶了五套衣服。

彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った． - 白水社 中国語辞典

我们可以供应成套设备。

我々はプラントを供給できる． - 白水社 中国語辞典

穿这套衣裳见人觉得寒碜。

この服を着て人に会うのは恥ずかしい． - 白水社 中国語辞典

他们客套了几句，就坐下了。

彼らは二言三言あいさつして腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典