| 意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
那个女孩向我们求救了。
その少女は私たちに助けてと言った。 - 中国語会話例文集
女生在乱七八糟的房间里冥想。
散らかった部屋で女性が瞑想している。 - 中国語会話例文集
我身边的女性突然蹲下了。
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。 - 中国語会話例文集
离我近的女生突然坐了下来。
突然、私の近くにいた女性が座り込んだ。 - 中国語会話例文集
他们一行三人拜谒了女王陛下。
彼ら一行3人は女王陛下に謁見した． - 白水社 中国語辞典
日本女子很会表情。
日本の女性は表情に表わすことが上手である． - 白水社 中国語辞典
他留长发，不男不女的。
彼は頭も長髪にしていて，男とも女ともつかない． - 白水社 中国語辞典
这个中年女人衣着不整，面带菜色。
この中年の女性は衣服が乱れ，顔色が青白い． - 白水社 中国語辞典
这个女孩子立刻猜出我的心意。
この女の子はすぐに私の考えを感じ取った． - 白水社 中国語辞典
乒乓男女队双双出线。
卓球の男女チームはともども勝ち進んだ． - 白水社 中国語辞典
出自女性本能的敏感
女性の本能とも言える敏感な感受性に基づく． - 白水社 中国語辞典
一身城市打扮的女同志
上から下まで都会風の装いの女性． - 白水社 中国語辞典
她大把她卖给地主了。
彼女のおやじは彼女を地主に売った． - 白水社 中国語辞典
男女人数的对比是一对三。
男女の人数の割合は1対3である． - 白水社 中国語辞典
这个工厂女工多，男工少。
この工場は女子工員が多く，男子工員は少ない． - 白水社 中国語辞典
她爱多心。
彼女はよく気を回す，彼女は疑い深い． - 白水社 中国語辞典
中国女排连续五次夺魁。
中国女子バレーは連続して5回優勝した． - 白水社 中国語辞典
封面上的照片是门巴族妇女。
表紙の写真はメンパ族の女性だ． - 白水社 中国語辞典
父母抚养子女，子女奉养父母。
父母は子供を育て，子供は父母に孝養を尽くす． - 白水社 中国語辞典
痴心女子负心汉
色恋にうつつを抜かす女と移り気な男． - 白水社 中国語辞典
他把当队长的事告知他的女人。
彼は隊長になったことを女房に知らせた． - 白水社 中国語辞典
供奉老人是子女应尽的义务。
年寄りに仕えるのは子女の義務である． - 白水社 中国語辞典
她是个孤孀，乡亲们都照顾她。
彼女は寡婦で，村の人々が彼女の面倒を見ている． - 白水社 中国語辞典
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ． - 白水社 中国語辞典
国际妇联((略語))
‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会． - 白水社 中国語辞典
他在暗中胡搞男女关系。
彼は陰ででたらめな男女関係をやっている． - 白水社 中国語辞典
女宾们都穿着华丽的服装。
女性客は皆華やかな衣装を着けている． - 白水社 中国語辞典
年轻妇女多喜欢化妆。
若い女性はたいてい化粧するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
女人惶恐地抓着他的手。
女は恐れおののきつつ彼の手をつかまえている． - 白水社 中国語辞典
我看看她，她会心地点了点头。
私が彼女を見やると，彼女は意を察してうなずいた． - 白水社 中国語辞典
母亲对大女儿有点儿偏心。
母親は長女に少しえこひいきする． - 白水社 中国語辞典
女人发出尖锐叫声。
女はけたたましい叫び声を上げた． - 白水社 中国語辞典
昨天发生了奸污少女的事件。
昨日少女をレイプするという事件が発生した． - 白水社 中国語辞典
她妈妈在叫唤她。
彼女の母親が彼女を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典
女排又夺得冠军啦！
女子バレーボールはまたまた優勝を手に入れた！ - 白水社 中国語辞典
他利诱这些农村妇女。
彼はこれら農村の女性を利益で釣る． - 白水社 中国語辞典
她连理也不理。
彼女は見向きもしない，彼女は全く相手にしない． - 白水社 中国語辞典
甭跟她逗着玩儿，她爱脸急。
彼女とふざけるな，彼女はかっとなりやすいから． - 白水社 中国語辞典
这个女人，仗着一张脸子，玩弄男人。
その女は，あか抜けした顔を頼んで，男をもてあそぶ． - 白水社 中国語辞典
他曾经冒犯了一个女人的尊严。
彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した． - 白水社 中国語辞典
她星期日来了没有？—她没［有］来。
彼女は日曜日に来たか？—彼女は来ませんでした． - 白水社 中国語辞典
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった． - 白水社 中国語辞典
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった． - 白水社 中国語辞典
她是演员的好苗子。
彼女は将来性のある若手の女優だ． - 白水社 中国語辞典
你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。
彼女に絡むな，彼女はまだ急ぎの用があるのだから． - 白水社 中国語辞典
我有两个孩子，一男一女。
私には子供が2人います，1人は男で1人は女です． - 白水社 中国語辞典
我有两个孩子，一男一女。
私には子供が2人います，1人は男で1人は女です． - 白水社 中国語辞典
院子里有几个女孩儿在跳绳。
庭では数人の女の子が縄跳びをしている． - 白水社 中国語辞典
女人们忽然都怕了羞。
女どもは急に恥ずかしがりだした． - 白水社 中国語辞典
他侮辱她，又抛弃了她。
彼は彼女を侮辱し，その上彼女を捨てた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
