「女」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他因诱奸妇女而被监禁。

彼は婦女を誘惑して犯したために拘禁された． - 白水社 中国語辞典

她是原市委书记的女儿。

彼女はもとの市党委員会書記の娘である． - 白水社 中国語辞典

敌人把很多妇女都给糟蹋了。

敵兵は多くの女性を犯した． - 白水社 中国語辞典

妇女们用袖子遮阳光。

女たちはそでで日の光を遮る． - 白水社 中国語辞典

这里住的都是女学生。

ここに住んでいるのはすべて女子学生である． - 白水社 中国語辞典

女生宿舍整洁多了。

女子学生の寄宿舎の方がずっと整って清潔である． - 白水社 中国語辞典

今晚乐队的指挥是位女性。

今晩の楽団の指揮者は女性である． - 白水社 中国語辞典

谈恋爱，男方总是要比女方主动一些。

恋愛は，男性が総じて女性より積極的となる． - 白水社 中国語辞典

韩老六作践了许多良家妇女。

韓家の六男は多くの良家の婦女を辱めた． - 白水社 中国語辞典

那个残忍的事件后，他被村民当做女鬼骂了很长时间

その残酷な事件の後、彼女は鬼女として村人に長い間ののしられた。 - 中国語会話例文集

她在到目前为止的10年中，用女人纤细的手养育了3个孩子。

彼女は、これまでの10年間、女の細腕で3人の子供を育ててきた。 - 中国語会話例文集

在女友的生日时那个男人给她买了豪华的耳环。

彼女の誕生日にその男は彼女に豪華なイヤリングを買ってやった。 - 中国語会話例文集

她跑得比她学校其他任何人都要快。

彼女は、彼女の学校の他のどの女の子よりも速く走ることができます。 - 中国語会話例文集

她的妈妈注意到她的甲状腺肿起，将她带去了医院。

彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。 - 中国語会話例文集

她出落得很淑女，这让我吃了一惊。

彼女がとっても女の子らしく成長しているのに私はびっくりしました。 - 中国語会話例文集

那个瘋狂的科學家把她變成了一个女超人

そのマッドサイエンティストは彼女を超人的な女性に変身させた。 - 中国語会話例文集

那个死掉的少女被怀疑是吸血鬼，因而她的墓被挖开了。

その死んだ少女は吸血鬼であることを疑われ、彼女の墓は暴かれた。 - 中国語会話例文集

她热情又有魅力，认识她的人都觉得她很可爱。

彼女と魅力と温かさは、彼女を知るすべての人に彼女をいとしく思わせた。 - 中国語会話例文集

那个村庄里到了结婚适龄期的女性只有我女朋友一人。

その村で結婚適齢期の女性は私のガールフレンドだけだった。 - 中国語会話例文集

康蒂女士去年开始担任希望与学习的会长，是得过奖的音乐剧女演员。

Conteeさんは、昨年Hope and Learnの会長に就任された、受賞歴のあるミュージカル女優さんです。 - 中国語会話例文集

上海洋场上恶虔婆的逼勒良家妇女，都有一定的程序。

上海租界のしたたか女が良家の婦女をゆするのには，どんな場合でも一定の手順がある． - 白水社 中国語辞典

看见大夫和女秘书在一起工作，她非常吃醋。

亭主が女性秘書と一緒に仕事をしているのを見て，彼女はたいへんやきもちをやく． - 白水社 中国語辞典

她面部表情风云突变，全没了女性地娇柔妩媚。

彼女の顔つきがさっと変わり，女性らしいあでやかな美しさが全く失われた． - 白水社 中国語辞典

五名老将荣退后，她就担任了女排队长。

5名のベテランが退いた後，彼女が女子バレーボールの主将になった． - 白水社 中国語辞典

她又把自己幽闭了起来，过那种修道女似的退隐生活。

彼女はまた自分を家に閉じ込めて，修道女にも似た隠退生活を送った． - 白水社 中国語辞典

随着职业女性队伍扩大，职业女套装将走俏市场。

キャリアウーマンの増加に伴い，職業女性用スーツが市場で歓迎されることになるだろう． - 白水社 中国語辞典

她试着切西瓜。

彼女がスイカを切ってみる。 - 中国語会話例文集

这件事没对她说。

このことは彼女に言わなかった。 - 中国語会話例文集

怀疑她有病。

彼女には病気の疑いがある。 - 中国語会話例文集

女儿来帮我忙了。

娘が手伝いに来てくれた。 - 中国語会話例文集

女儿去公园玩了。

娘は、公園に遊びに行った。 - 中国語会話例文集

我在电话里告诉了女儿。

私は、娘に電話で伝えた。 - 中国語会話例文集

我在电话里告诉了女儿。

私は電話で娘に伝えた。 - 中国語会話例文集

你工作忙吗？

貴女の仕事は忙しいですか？ - 中国語会話例文集

她的帽子和鞋子很配。

彼女の帽子は靴と合っている。 - 中国語会話例文集

他对她有意思。

彼は彼女に関心を持つ。 - 中国語会話例文集

她们点东西了吗？

彼女たちは注文しましたか？ - 中国語会話例文集

她在洗什么？

彼女は何を洗っていますか？ - 中国語会話例文集

不邀请她就好了。

彼女なんか誘わなければよかった。 - 中国語会話例文集

她还不会滑雪。

彼女はまだスキーができない。 - 中国語会話例文集

靠她的工资够吗？

彼女の給与で足りますか？ - 中国語会話例文集

她家也有5名家庭成员。

彼女の家も５人家族です。 - 中国語会話例文集

她的歌改变了我。

彼女の歌が私を変えました。 - 中国語会話例文集

从不触及她的过去。

いつも彼女の過去には触れません。 - 中国語会話例文集

和她住同一个房间。

彼女と同じ部屋に住んでいる。 - 中国語会話例文集

跟她见面也是件难事。

彼女とは会うのも一苦労だ。 - 中国語会話例文集

她没化过妆。

彼女は化粧をしたことがない。 - 中国語会話例文集

真是喜欢她啊。

本当彼女のこと大好きだね。 - 中国語会話例文集

她周几来？

彼女は何曜日に来ますか？ - 中国語会話例文集

配合她的喜好。

彼女の好みに合わせる。 - 中国語会話例文集