「妈妈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你妈妈会说日语吗？

あなたのお母さんは日本語を話せますか。 - 中国語会話例文集

今天我和妈妈去了游乐场。

今日、私とお母さんで遊園地に行きました。 - 中国語会話例文集

我妈妈下午会买新的包吧。

私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。 - 中国語会話例文集

我的妈妈说拜托你了。

私の母がよろしくと言っていました。 - 中国語会話例文集

我的妈妈擅长插花。

私の母はフラワーアレンジメントが上手です。 - 中国語会話例文集

我妈妈悲伤地捡起了药。

私の母は悲しそうに薬を拾った。 - 中国語会話例文集

我的妈妈说了和你一样的话。

私の母もあなたと同じ事を言っていました。 - 中国語会話例文集

我妈妈也说了同样的话。

私の母も同じ事を言っていました。 - 中国語会話例文集

我想和妈妈说你的事情。

母にあなたの事を話したいと思っています。 - 中国語会話例文集

妈妈急忙过来替孩子辩解。

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した． - 白水社 中国語辞典

妈妈提着菜篮子出去了。

母さんは買い物かごを提げて出かけた． - 白水社 中国語辞典

她在她妈妈耳边喳喳了两句。

彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

孩子们缠着妈妈不放。

子供たちはお母さんにつきまとって離れない． - 白水社 中国語辞典

小孩子总缠磨着妈妈。

子供はいつもお母さんにまといついて離れない． - 白水社 中国語辞典

他等待妈妈回来。

彼は母親が帰って来るのを待っていた． - 白水社 中国語辞典

妈妈吩咐我努力学习。

母は私に一生懸命勉強するよう言いつけた． - 白水社 中国語辞典

妈妈每天总要把家具拂拭一遍。

母は毎日必ず一度，家具のほこりをぬぐい取る． - 白水社 中国語辞典

妈妈总是偏着妹妹。

母はいつも妹に肩入れしている． - 白水社 中国語辞典

女儿出门，妈妈总是挂着她。

娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている． - 白水社 中国語辞典

妈妈狠着心把我卖了。

お母さんは心を鬼にして私を売った． - 白水社 中国語辞典

妈妈哼哼得很中听。

母さんの鼻歌はなかなか聴かせる． - 白水社 中国語辞典

孩子发高烧，把妈妈急坏了。

子供が高熱を出したので，母親はたいへん心配した． - 白水社 中国語辞典

妈妈奖励我一支钢笔。

母さんは私に褒美として万年筆をくれた． - 白水社 中国語辞典

妈妈把她惯得娇滴滴的。

お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

她妈妈在叫唤她。

彼女の母親が彼女を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

我把妈妈接来住几天。

私は母を迎えて何日か泊まってもらった． - 白水社 中国語辞典

爸爸妈妈经心教养我十几年。

父母は十数年私に気をかけて養育してくれた． - 白水社 中国語辞典

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた． - 白水社 中国語辞典

我的妈妈来！你怎么这样胡涂？

母さんよ！どうしてこんなにばかなのか？ - 白水社 中国語辞典

妈妈给他五块钱做零花。

母は彼に小遣いとして5元渡した． - 白水社 中国語辞典

一个妈妈搂着两个孩子。

母親が1人で2人の子供を抱いている． - 白水社 中国語辞典

孩子搂抱着妈妈的腰，不让走。

子供はお母さんに抱きついて，行かせまいとしている． - 白水社 中国語辞典

你妈妈今年多大岁数？

君のお母さんは今年何歳ですか？ - 白水社 中国語辞典

爸爸走了，妈妈还没［有］走。

お父さんは出かけたが，お母さんはまだ出かけていない． - 白水社 中国語辞典

孩子磨着妈妈给他买糖。

子供はあめを買ってくれと母親にしつこくねだる． - 白水社 中国語辞典

这孩子的模样像他妈妈。

この子の顔立ちはお母さんに似ている． - 白水社 中国語辞典

妈妈正在纳鞋底子。

母はちょうど靴の底に刺し子をしている． - 白水社 中国語辞典

妈妈躺在床上奶着孩子。

お母さんがベッドに横になって子供に乳を飲ませている． - 白水社 中国語辞典

小妹妹扭捏着身子在妈妈怀里撒娇。

女の子は体をくねらせて母親の胸元で甘える． - 白水社 中国語辞典

他又跟妈妈怄气了。

彼はまたしても母親にかんしゃくを起こした． - 白水社 中国語辞典

妈妈批评我不讲卫生。

母さんは私が清潔にしないことをしかった。 - 白水社 中国語辞典

快点儿走吧，别婆婆妈妈的了。

速く歩きなさい，ぐずぐずしないで． - 白水社 中国語辞典

孩子扑到妈妈的怀里。

子供は母親の懐へ飛び込んだ． - 白水社 中国語辞典

他乞求妈妈给他买一套运动服。

彼は母親にスポーツ服を買ってほしいとせがんだ． - 白水社 中国語辞典

他用乞求的眼光瞧着妈妈。

彼は懇願のまなざしで母親を見ていた． - 白水社 中国語辞典

妈妈气恼他不用功。

母は彼が一生懸命勉強しないことに腹を立てた． - 白水社 中国語辞典

孩子亲了一下妈妈。

子供は母親にちょっとほおずりをした． - 白水社 中国語辞典

妈妈轻柔地抚摸着我的头。

母は優しく私の頭をなでている． - 白水社 中国語辞典

把衣服弄脏了，妈妈又该嚷我了。

服を汚したら，また母さんにしかりつけられるだろう． - 白水社 中国語辞典

妈妈在糕点上撒了白糖。

母さんはお菓子に砂糖を一面にふりかけた． - 白水社 中国語辞典