「妹」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

打算去美香的表姐妹家玩。

美香の従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。 - 中国語会話例文集

现在开始在表妹家开始家庭聚会。

今から、従妹の家で、ホームパーティーです。 - 中国語会話例文集

他们兄弟姐妹几个很和睦。

あの兄弟姉妹たちは仲が良い． - 白水社 中国語辞典

她们姐妹俩都是小学老师。

彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である． - 白水社 中国語辞典

他低着头窥视了徐小妹一眼。

彼はうつむき加減に徐小妹をちらっとのぞき見た． - 白水社 中国語辞典

小妹拉了一裤子屎了。

末の妹はズボンいっぱい大便をした． - 白水社 中国語辞典

小妹妹扭捏着身子在妈妈怀里撒娇。

女の子は体をくねらせて母親の胸元で甘える． - 白水社 中国語辞典

姐妹俩平平和和地过日子。

姉妹2人は安らかに日を送っている． - 白水社 中国語辞典

他侵占弟妹的房子。

彼は弟妹たちの家を自分の物にした． - 白水社 中国語辞典

失散多年的姐妹相认了。

長年離れ離れになっていた姉妹がお互いにわかった． - 白水社 中国語辞典

不顾丈夫和孩子飞奔出家门，去看望了一个人住的妹妹。

夫や子供を置いて家を飛び出し、一人で暮らしている妹を訪ねた。 - 中国語会話例文集

姐姐喜欢听演歌。因为妹妹喜欢出门，所以我有时候会跟她一起出去。

姉は演歌を聞くのが好きです。妹は出かけるのが好きなので、たまに一緒に出かけます。 - 中国語会話例文集

有个那样为姐姐着想的妹妹，姐姐会很幸福吧。

それほど姉のことを思ってくれている妹がいて姉は幸せだっただろう。 - 中国語会話例文集

妹妹因為喜歡鐵琴的聲音而去學了如何演奏鐵琴。

妹はグロッケンシュピールの音が好きで、弾き方を習うことにした。 - 中国語会話例文集

我去东京，打算明天给我的姐姐（妹妹）买礼物。

私は東京に行って、明日私の姉（妹）にプレゼントを買うつもりです。 - 中国語会話例文集

去看了把丈夫和孩子留在家中离家出走一个人生活的妹妹。

夫や子供を置いて家を飛び出し、一人で暮らしている妹を訪ねた。 - 中国語会話例文集

我的妹妹是吹笛子的能手，她的笛子的音色让人心情愉悦。

私の妹は笛の名人で、彼女のフルートの音色は心地良い。 - 中国語会話例文集

妹妹心很窄，经常为了一点儿不如意的小事，也要哭一场。

妹はとても了見が狭く，いつも思いどおりにならないつまらない事のために，泣き騒ぐ． - 白水社 中国語辞典

她是我的堂妹。

彼女は私のいとこである。 - 中国語会話例文集

我去了表兄弟/妹的家。

いとこの家に行きました。 - 中国語会話例文集

电子邮件

電子メール，eメール．≒伊妹儿． - 白水社 中国語辞典

姑表亲

（父親の姉妹の子との関係）いとこ． - 白水社 中国語辞典

两姨亲

姉妹の子供同士の間柄． - 白水社 中国語辞典

两姨兄弟

母親同士が姉妹である従兄弟． - 白水社 中国語辞典

妹丽芸谨上。

麗芸謹んで差し上げます． - 白水社 中国語辞典

这妹子挺秀气。

この女の子はとても上品だ． - 白水社 中国語辞典

姑表亲

（父親の姉妹の子との関係）いとこ． - 白水社 中国語辞典

有一个女青年希望与她结拜干姐妹。

ある娘が彼女と義姉妹になりたいと希望している． - 白水社 中国語辞典

姐妹俩双双参赛，双双获胜。

姉妹2人はそろって試合に参加し，そろって勝利を手にした． - 白水社 中国語辞典

比那个更需要关注的问题是，称呼我为哥哥的花子不是我真正的妹妹的事情。

さらにそれよりも問題にするべきは、俺の事を「兄さん」なんて呼んでくる花子は、実の妹じゃないって事だ。 - 中国語会話例文集

虽然姐姐是开朗温柔的性格，妹妹是怕生安静的性格，但是都觉得对方是重要的存在。

姉は明るく優しい性格、妹は人見知りで静かな性格だが互いが互いを大切な存在だと思っている。 - 中国語会話例文集

妹妹能够和很多人交往得亲密无间，我虽然嘴上不说，但是其实心里很羡慕。

妹が多くの人と分け隔てなく付き合える事を口では言わないが本心では羨ましいと思っている。 - 中国語会話例文集

父老乡亲们，兄弟姐妹们，我们要团结起来！

（呼びかけに用い）郷里の皆さん，兄弟姉妹の皆さん，私たちは団結が必要だ！ - 白水社 中国語辞典

由两省领导人牵线，无锡与呼和浩特结成了“姐妹”城市。

2省の指導者の仲立ちで，無錫とフフホトが姉妹都市関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典

妈妈离家期间我们兄妹全靠隔壁大婶照料。

母さんが家を離れていた間私たち兄妹は隣のおばさんのお世話にすっかり頼っていた． - 白水社 中国語辞典

我的表妹歌唱得很好。

私のいとこは歌がとても上手でした。 - 中国語会話例文集

他成了他兄弟姐妹的遗嘱执行人。

彼は兄弟の遺言執行者となった。 - 中国語会話例文集

我今年和表妹一起去了那里。

今年はいとことそこに行きました。 - 中国語会話例文集

我时隔一年去表兄弟/妹的家里住了。

いとこの家に一年ぶりに泊まりに行きました。 - 中国語会話例文集

我去了很久没去过的表兄弟/妹的家里住了。

いとこの家に久しぶりに泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

你有几个兄弟姐妹？

あなたには何人兄弟がいますか？ - 中国語会話例文集

知道肯有几个兄弟姐妹。

ケンに何人兄弟がいるか知っています。 - 中国語会話例文集

大家和他们的兄弟姐妹也认识。

みんなと彼らの兄弟も知っている。 - 中国語会話例文集

我的堂兄弟（姐妹）在医院当护士。

私のいとこは病院で看護師として働いている。 - 中国語会話例文集

她是简的堂姐妹，也是好朋友。

彼女はジェーンのいとこでありまた親友でもある。 - 中国語会話例文集

这是我高中的学弟学妹的摄影展。

これは私の高校時代の後輩による写真展です。 - 中国語会話例文集

表妹们的名字是加奈和若菜。

いとこ達の名前は、加奈と若菜です。 - 中国語会話例文集

阶级兄弟（姐妹）

同一階級で似たような境遇にある者同士（女性同士）． - 白水社 中国語辞典

姐俩在悄声絮语。

姉妹2人は小声でしきりにしゃべっている． - 白水社 中国語辞典

看她们的长相好像是姐儿俩。

彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう． - 白水社 中国語辞典