日中中日:

妹の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインmèi

1

付属形態素 妹.◆一般に「妹」は‘妹妹’と言い,また姉妹順序を示す‘’‘’や名前の後に用いて呼びかけにも用いる.⇒弟妹 dìmèi姐妹 jiěmèi


用例
  • 二妹=二番めの妹.
  • 三妹=三番めの妹.
  • 小妹=下の妹.

2

付属形態素 親類などの関係にある同世代自分より年下の女性.⇒表妹 biǎomèi


3

名詞 ((謙譲語)) 多く書簡文末尾自分の名前の前に用いる.


用例

中国語訳妹妹
ピンインmèimei

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンインmèi

中国語訳細妹
ピンインxìmèi




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方いもうと

中国語訳弟妹
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

妹の概念の説明
日本語での説明妹[イモウト]
弟の妻
中国語での説明弟妹
弟弟妻子

読み方いもと

中国語訳妹妹
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

妹の概念の説明
日本語での説明妹さん[イモウトサン]
妹である人
中国語での説明妹妹
妹妹

読み方いもうと

中国語訳小姨小姑
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

妹の概念の説明
日本語での説明義妹[イモウト]
配偶者きょうだいで,配偶者より年下の女性
中国語での説明小姑,小姨
配偶妹妹,较配偶年纪小的女性

読み方いも,いもうと

中国語訳小妹妹妹
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

妹の概念の説明
日本語での説明妹[イモウト]
同じ親から生まれ年下の女性
中国語での説明妹妹,小妹
同一父母所生孩子中年小的女孩

読み方いも

中国語訳妹,妹妹
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

妹の概念の説明
日本語での説明妹[イモ]
昔,男性側から,特に親しい女性を呼んだ語
中国語での説明妹;妹妹
古代,男性关系特别亲密女性的称呼用语

読み方いもと

中国語訳小妹妹妹
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

妹の概念の説明
日本語での説明妹[イモト]
妹という親族関係
中国語での説明妹妹;小妹
称为妹妹这样的亲族关系

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

妹の概念の説明
日本語での説明妹[イモ]
昔,男性側から,特に親しい女性を呼んだ語
中国語での説明妹;妹妹
古代,男性关系特别亲密女性的称呼用语


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/07/22 08:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2015年6月25日 (星期四) 10:39)

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/妹



「妹」を含む例文一覧

該当件数 : 259



我的

私の - 中国語会話例文集

末の - 白水社 中国語辞典

在吗?

はいますか? - 中国語会話例文集







妹のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「妹」の関連用語
妹のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



妹のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS