芎林の日本語訳

Wiktionary中国語版

芎林

出典:『Wiktionary』 (2025/02/27 12:17)

正體/繁體 (芎林)		芎	林
簡體 (芎林)		芎	林

発音

• 官話

  (拼音)：Qiōnglín

  (注音)：ㄑㄩㄥ ㄌㄧㄣˊ

• 客家語

  (四縣，白話字)：Kiûng-lìm

  (海陸，客家語拼音方案)：giung lim

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Khiông-nâ / Kiông-nâ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Qiōnglín
    • 注音：ㄑㄩㄥ ㄌㄧㄣˊ
    • 通用拼音：Cyonglín
    • 威妥瑪拼音：Chʻiung-lin
    • 耶魯官話拼音：Chyūng-lín
    • 國語羅馬字：Chionglin
    • 西里爾字母轉寫：Цюнлинь (Cjunlinʹ)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ lin³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Kiûng-lìm
    • 客家語拼音：giung lim
    • 客家話拼音：giung lim
    • 國際音標：/ki̯uŋ²⁴ lim¹¹/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：giung lim
    • 國際音標：/kiuŋ⁵³ lim⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Khiông-nâ / Kiông-nâ
    • 臺羅：Khiông-nâ / Kiông-nâ
    • 普實台文：qiongnaa, kiongnaa
    • 國際音標 (廈門)：/kʰiɔŋ²⁴⁻²² nã²⁴/, /kiɔŋ²⁴⁻²² nã²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰiɔŋ²⁴⁻²² nã²⁴/, /kiɔŋ²⁴⁻²² nã²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰiɔŋ¹³⁻²² nã¹³/, /kiɔŋ¹³⁻²² nã¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰiɔŋ²⁴⁻¹¹ nã²⁴/, /kiɔŋ²⁴⁻¹¹ nã²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰiɔŋ²³⁻³³ nã²³/, /kiɔŋ²³⁻³³ nã²³/

固有名詞

芎林

1. (～鄉) 鄉名，位於臺灣新竹