生做の日本語訳

Wiktionary中国語版

生做

簡體與正體/繁體 (生做)		生	做

发音

• 閩南語 (白話字)：siⁿ-chòe / seⁿ-chò

• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字：siⁿ-chòe
    • 臺羅拼音：sinn-tsuè
    • 普實台文：svizoex
    • 國際音標 (臺北)：/ɕĩ⁴⁴⁻³³ t͡sue¹¹/
    • 國際音標 (廈門)：/ɕĩ⁴⁴⁻²² t͡sue²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/ɕĩ³³ t͡sue⁴¹/
  • (福建: 漳州, 高雄)
    • 白話字：seⁿ-chò
    • 臺羅拼音：senn-tsò
    • 普實台文：svezoix
    • 國際音標 (漳州)：/sɛ̃⁴⁴⁻²² t͡so²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/sẽ⁴⁴⁻³³ t͡sɤ²¹/

動詞

生做

1. (泉漳話) 長得（像）

名詞

生做

1. (泉漳話) 相貌

近义词

相貌[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		相貌、長相
官話	北京	長相兒
	臺灣	相貌、長相
	新加坡	樣貌
客家語	苗栗（北四縣）	相貌
	屏東（內埔，南四縣）	相貌
	新竹縣（竹東，海陸）	相貌
	臺中（東勢，大埔）	相貌
	新竹縣（芎林，饒平腔）	相貌
	雲林（崙背，詔安腔）	相貌
閩南語	廈門	生做
	泉州	生做
	漳州	生做