無錫の日本語訳

Wiktionary中国語版

無錫

出典:『Wiktionary』 (2025/05/20 07:03)

正體/繁體 (無錫)		無	錫
簡體 (无锡)		无	锡

語源

可能源自壮侗语系。

発音

• 官話

  (拼音)：Wúxī, Wúxí

  (注音)：ㄨˊ ㄒㄧ, ㄨˊ ㄒㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：mou sek
• 客家語 (四縣，白話字)：Vù-sit
• 閩東語 (平話字)：Ù-sék
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Bû-siah

  (潮州話，潮州話拼音)：bho siah

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：vu-shiq

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)
    • 拼音：Wúxī
    • 注音：ㄨˊ ㄒㄧ
    • 通用拼音：Wúsi
    • 威妥瑪拼音：Wu-hsi
    • 耶魯官話拼音：Wú-syī
    • 國語羅馬字：Wushi
    • 西里爾字母轉寫：Уси (Usi)
    • 漢語國際音標 ：/u³⁵ ɕi⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)
    • 拼音：Wúxí
    • 注音：ㄨˊ ㄒㄧˊ
    • 通用拼音：Wúsí
    • 威妥瑪拼音：Wu-hsi
    • 耶魯官話拼音：Wú-syí
    • 國語羅馬字：Wushyi
    • 西里爾字母轉寫：Уси (Usi)
    • 漢語國際音標 ：/u³⁵ ɕi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：mou sek
    • 耶魯粵拼：mòuh sek
    • 廣州話拼音：mou sek
    • 廣東拼音：mou ség
    • 國際音標 ：/mou̯²¹ sɛːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Vù-sit
    • 客家語拼音：vu xid
    • 客家話拼音：vu xid
    • 國際音標：/vu¹¹ sit̚²/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Ù-sék
    • 國際音標 ：/u⁵³⁻²¹ lɛiʔ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：Bû-siah
    • 臺羅：Bû-siah
    • 普實台文：busiaq
    • 國際音標 (廈門)：/bu²⁴⁻²² siaʔ³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bho siah
    • 模仿白話字：bô siah
    • 國際音標 ：/bo⁵⁵⁻¹¹ siaʔ²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：vu-shiq
    • 吳音小字典：vu shih
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：vu-xiq
    • 國際音標 (上海)：/vu²² ɕiɪʔ⁴⁴/

固有名詞

無錫

1. (～市) 地級市名，位於中國東部江蘇省

派生語詞

• → 英語: Wuhsi，Wu-hsi，Wusih，Wuxi