| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
外家
近義詞
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 娘家 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 娘家 |
| 臺灣 | 娘家 | |
| 哈爾濱 | 娘家 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 娘家 |
| 中原官話 | 西安 | 娘家 |
| 西寧 | 娘家 | |
| 徐州 | 娘家 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 娘家 |
| 烏魯木齊 | 娘家 | |
| 西南官話 | 成都 | 娘家、娘屋頭、娘屋 |
| 武漢 | 娘屋裡 | |
| 貴陽 | 娘家 | |
| 柳州 | 娘家、外家 | |
| 江淮官話 | 南京 | 娘家 |
| 揚州 | 娘家 | |
| 粵語 | 廣州 | 外家 |
| 香港 | 外家 | |
| 香港（新田圍頭話） | 外家 | |
| 香港（汀角） | 外家 | |
| 香港（東平洲） | 外家 | |
| 東莞 | 外家 | |
| 贛語 | 南昌 | 娘家、娘屋裡 |
| 黎川 | 娘家 | |
| 萍鄉 | 娘屋裡 | |
| 客家語 | 梅縣 | 妹家、外家 |
| 于都 | 外家 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 外家、妹家 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 外家、妹家 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 外家 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 妹家、外家 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 外家、妹家 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 外家 | |
| 香港 | 妹家 | |
| 徽語 | 績溪 | 娘家 |
| 晉語 | 太原 | 娘家、媽家 |
| 閩東語 | 福州 | 外家 |
| 馬祖 | 外家 | |
| 閩南語 | 廈門 | 外家、後頭、某後頭 |
| 泉州 | 外家、後頭、某後頭 | |
| 漳州 | 外家 | |
| 臺南 | 外家、外家厝、後頭、後頭厝 | |
| 汕頭 | 外家 | |
| 曼谷（潮汕） | 外家 | |
| 海口 | 外家 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 外家、娘家 |
| 吳語 | 上海 | 娘家 |
| 上海（崇明） | 娘家 | |
| 丹陽 | 娘家 | |
| 寧波 | 娘家 | |
| 金華 | 娘家 | |
| 湘語 | 長沙 | 娘屋裡 |
| 婁底 | 娘屋裡 | |
「外家」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
家里家外
家の内外． - 白水社 中国語辞典
出门在外。
家を出て異郷にいる． - 白水社 中国語辞典
他安了一份儿外家。
彼は妾宅を構えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 外家のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
