日中中日:

mǔの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

付属形態素 岬の名に用いる.


用例

亩(畝)

ピンイン

((通称)) 量詞 ムー(地積単位;1‘’は1ヘクタール15分の1,6.6667アール).≒市亩.⇒公亩 gōngmǔ


用例
  • 三亩地=3ムーの畑.
  • 亩产量=1ムー当たりの収量

ピンイン

付属形態素垆坶 lúmǔ



((方言)) 付属形態素



ピンイン

付属形態素保姆 bǎomǔ



ピンイン ⇒ [異読音] lǎo

((文語文[昔の書き言葉])) 年老い婦人



ピンイン

付属形態素 親指



ピンイン

1

付属形態素 母.


用例

2

付属形態素親族内で)年長女性


用例

3

付属形態素 (〜)(凹凸一組のものの)凹の方.⇒螺母 luómǔ子母扣 zǐmǔkòur


用例

4

((方言)) 付属形態素 (〜種子用の植物の塊根


5

付属形態素 他の事物生みだす元となるもの.⇒酵母 jiàomǔ


用例

6

形容詞 〔非述語〕(動物の)雌の.↔.⇒


用例
  • 这条狗是母的。〔‘是’+母+‘的’〕=このは雌である.
  • 这是一条母狗。〔連体修〕=これは1匹の雌である.
  • 刚孵出的小鸡看不出是公是母。=ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない.
  • 母的=雌.
  • 母鸡=雌鶏
  • 母马=雌馬
  • 母牛=雌牛
  • 母猪=雌豚

7

)((姓に用いる))



ピンイン

形容詞 〔非述語〕(鳥獣の)雄の.↔牝.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

亩の概念の説明
日本語での説明畝[ウネ]
高低線状をなして連なっているもの
中国語での説明
高低构成线状成行东西

量詞

日本語訳段別反別
対訳の関係全同義関係

亩の概念の説明
日本語での説明反別[タンベツ]
町,反,畝,歩で表した田畑面積
中国語での説明町,反,亩,步
用町,反,亩,步表示田地面积

区別詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

母の概念の説明
日本語での説明雌[メス]
動物の雌
中国語での説明雌性
雌性动物

区別詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

母の概念の説明
日本語での説明母[ハハ]
物事生み出す原動力

区別詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

牡の概念の説明
日本語での説明雄[オス]
中国語での説明雄性
雄性
英語での説明man
male

区別詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

牡の概念の説明
日本語での説明雄[オス]
動物雄のこと
中国語での説明雄,公,牡
动物雄性


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 mho

ピンイン
英語訳 thumb

ピンイン
英語訳 mother

ピンイン
英語訳 male


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 畝 (単位)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 17:20 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインmǔ (mu3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 23:11 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdiān (dian1), mǔ (mu3), niān (nian1), niǎn (nian3)
ウェード式tien1, mu3, nien1, nien3
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/08/02 00:38 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
ピンインmǔ (mu3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 04:24 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインlào (lao4), lóu (lou2), mǔ (mu3)
ウェード式lao4, lou2, mu3
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/01 21:11 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインmǔ (mu3)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 06:53 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインmǔ (mu3), (xi2)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
muwX/*məʔ (? 或 *mˁoʔ)/mother
中古音母,一等開,流攝,上聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/母

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
muwX/*məʔ (‹ *mˁoʔ ?)/Chinese acre

翻譯

翻譯

熟語

逆序







mǔのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「mǔ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
mǔのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



mǔのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS