日中中日:

zǐの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン ⇒ [異読音] zǎi(崽),

付属形態素家畜家禽などの)子.



ピンイン

1

((文語文[昔の書き言葉])) ≡


2

付属形態素



ピンイン

付属形態素



ピンイン

付属形態素 姉.⇒ jiě



ピンイン

1

付属形態素 子,息子.(昔は息子と娘の双方を指したが,現在は専ら息子を指す.)⇒独生子 dúshēngzǐ父子 fùzǐ遗腹子 yífùzǐ


2

付属形態素 人.⇒男子 nánzǐ女子 nǚzǐ


3

付属形態素 (特に学問・徳の優れた男性対す尊称)子.⇒夫子 fūzǐ


用例

4

名詞 汝,そなた.


用例

5

名詞四部分類の)子.⇒经史子集 jīng shǐ zǐ jí


6

名詞 (〜)(植物の種子,種.⇒菜子 càizǐ瓜子 guāzǐ莲子 liánzǐ


用例

7

付属形態素 (〜)(動物の)卵.⇒鸡子 jīzǐr鱼子 yúzǐ下子 xià//zǐ


8

付属形態素 幼い,若い,小さい,柔らかい


用例

9

付属形態素 派生的な,付属の


用例

10

付属形態素 (〜)小さくて硬い塊,小さくて硬い粒状のもの.⇒棋子 qízǐ枪子 qiāngzǐr


用例

11

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 付属形態素 (〜)(清末から抗日戦争前まで通用した)銅貨


用例

12

量詞 (〜)(指でつまめる程度の束になった細長いものの数を数える)束.


用例
  • 一子儿挂面=1束の干しうどん.

13

)((姓に用いる))



ピンイン

付属形態素五等爵第4位)子爵



ピンイン

名詞


1

子(十二支の第1).⇒干支 gānzhī



ピンイン

付属形態素


2

版木.⇒付梓 fùzǐ



ピンイン

付属形態素渣滓 zhā・zǐ



ピンイン

1

数詞 (昔の)億の一万倍,兆.


2

付属形態素 地名に用いる.


用例

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 竹で編んだござ,竹むしろ.


用例

ピンイン

付属形態素 (〜)(植物の種子,種.


用例

ピンイン

1

形容詞 〔非述語紫色の,深紅色の.


用例

2

)((姓に用いる))



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) (農作物に)土寄せする.



ピンイン ⇒ [異読音]

付属形態素 地名に用いる.


用例

ピンイン

付属形態素



ピンイン ⇒ [異読音]

((文語文[昔の書き言葉])) 悪口を言う,そしる,中傷する.≡





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳お姉様
対訳の関係全同義関係

姊の概念の説明
日本語での説明姉[アネ]
同親の兄弟姉妹のうち年上女性ある人
中国語での説明姐姐;姊;家姊;家姐
亲戚的兄弟姐妹中年长的女性
英語での説明big sister
a female person who has a sibling younger than herself

名詞

日本語訳夜糞峰榛キササゲ,梓
対訳の関係全同義関係

梓の概念の説明
日本語での説明ヨグソミネバリ[ヨグソミネバリ]
梓という植物
中国語での説明日本樱桦
植物名,梓

一种叫做梓的植物
梓树;梓
一种称作梓的植物
英語での説明catalpa
a plant, called catalpa

名詞

日本語訳実,種子
対訳の関係全同義関係

籽の概念の説明
日本語での説明種子[サネ]
果実種子
中国語での説明种子
果实的种子

形容詞

日本語訳末紫
対訳の関係全同義関係

紫の概念の説明
日本語での説明紫色[ムラサキイロ]
紫という色
中国語での説明紫色;紫
紫色
英語での説明purple
a color called purple


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
日本語訳 種子、種

ピンイン
日本語訳


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 elder sister

ピンイン
英語訳 child

ピンイン
英語訳 catalpa

ピンイン
英語訳 purple


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

日本語訳 あずさ
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 13:21 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインzǐ (zi3)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:15 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインzǐ (zi3)

出典:『Wiktionary』 (2010/12/23 05:18 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインzǐ (zi3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:14 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインzǐ (zi3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 02:22 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインzǐ (zi3)|
【広東語】
【閩南語】
POJ



出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 21:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインzǐ (zi3)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

  • 粵拼:zi2

出典:『Wiktionary』 (2015年9月23日 (星期三) 03:17)

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/姊

出典:『Wiktionary』 (2014年9月15日 (星期一) 20:43)

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/梓

出典:『Wiktionary』 (2016年9月16日 (星期五) 07:29)

ピンイン

翻譯



「zǐ」を含む例文一覧

該当件数 : 1



蓖麻子

トウゴマの種子,ひまし.≒大麻子 - 白水社 中国語辞典







zǐのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「zǐ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
zǐのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



zǐのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS