日中中日:

卡桑の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

卡桑

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 09:07 UTC 版)

 名詞
注音符号ㄎㄚˇ
  1. 台湾俗語、まれ)お母さん
 語源



Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

卡桑

正體/繁體 (卡桑)
簡體 #(卡桑)

词源 1

借自日語 お母(かあ)さん (okāsan)

发音

名詞

卡桑

  1. (臺灣, 要用閩南語) 母親媽媽
近义词
媽媽 (“母親當面稱呼)”) [地圖]
語言 地區
文言文
書面(白話文) 母親
官話 北京 媽媽
臺灣 媽媽
天津 媽媽老媽
哈爾濱 媽媽
瀋陽 媽媽
牟平
濟南 媽媽
洛陽 媽兒
榮(榮河)
西安
銀川
西寧 阿媽媽媽姆媽
木齊 媽媽阿娘 回族用語娘子 used with minorities
武漢 姆媽媽媽
成都 媽媽
貴陽
昆明
阿媽
徐州 媽媽大兒
揚州 媽媽姆媽
南京 姆媽
合肥 媽爺
馬來西亞 媽媽
新加坡 媽媽
美斯樂(瀾滄) 阿媽媽媽
湄賽(騰衝
粵語 廣州 阿媽媽媽
香港 媽咪阿媽媽媽媽打
香港新田圍頭話) 阿媽阿奶
香港(錦田圍頭話)
澳門 阿媽媽咪
廣州番禺 阿媽媽媽
廣州花都花山 媽媽
廣州從化 阿奶阿嬸
廣州(增城) 阿奶阿嫂阿嬸媽媽
佛山 阿媽
佛山南海沙頭) 阿嬸阿媽
佛山順德 阿娘
佛山三水 阿媽阿家
佛山高明明城) 阿媽
中山(石岐) 阿媽
珠海(前山 阿媽
斗門(上橫水上話) 阿媽
珠海(斗門) 阿媽
江門(白沙 阿媽
江門(新會) 阿媽
台山 阿媽
開平(赤坎) 阿媽
恩平(牛江) 阿媽
鶴山(雅瑤) 阿媽
阿媽阿奶阿姐媽媽 兒童用語媽咪 兒童用語
深圳(寶安沙井 阿大阿媽媽媽
陽江 阿媽阿娘
信宜 阿媽
南寧 媽媽阿媽
儋州
吉隆坡(廣府) 阿媽媽咪
新加坡(廣府) 阿媽媽媽
贛語 南昌 姆媽
黎川 姆媽
姆媽
客家語 梅縣 阿姆阿嫲
興寧 阿媽
惠州(惠城本地話) 阿媽
清溪 阿媽
深圳(沙頭角 阿媽
梅林
韶關(曲江 阿姆
連山小三江) 阿姆阿嬸
從化(呂田) 阿姆
長汀 姆媽姆娓
武平 姆姆依呀
武平(坪畬)
連城
寧化 姆媽
于都 媽媽
瑞金 姆媽
石城 姆媽
上猶(社溪)
苗栗(北四縣) 阿姆
屏東(內埔,南四縣) 阿姆唔媽
新竹縣(竹東,海陸 阿姆
臺中(東勢,大埔 阿姆
新竹縣(芎,饒平腔) 阿姆
(崙背,詔安腔) 阿依
香港 阿媽
沙巴(龍川) 阿姆
士乃(惠陽) 阿媽
山口 阿姆
徽語 績溪
晉語 太原
忻州 波哇波波呀呀波呀
閩北語 建甌 依呀媽媽
閩東語 福州 依媽依奶
福清 依奶媽媽依娜
馬祖 依奶
閩南語 廈門 阿母母仔母仔阿媽阿娘
泉州 阿母母仔阿娘
漳州 阿母母仔咉奶嘔傴 委婉
臺北 阿母阿娘媽媽
新北(三峽 阿母阿娘姨仔
高雄 卡桑母仔
宜蘭 阿母阿娘
彰化(鹿港) 阿母阿娘姨仔
臺中 媽媽阿母
臺南 歐卡桑阿母俺娘仔娘嬭
新竹 媽媽阿娘阿母
金門 俺娘仔
澎湖(馬公) 阿母
檳城(泉漳) 阿母阿媽媽媽
新加坡(泉漳) 阿母
馬尼拉(泉漳) 媽媽
潮州 阿媽阿娘阿姈
汕頭 阿媽阿嬡阿姈
汕頭(澄海 阿媽
揭陽 阿媽阿嬡阿娘阿姈
海豐 媽媽阿媽
新山(潮汕) 阿媽媽媽
用法 用法
海口 阿媽阿姐阿娘 用法阿嫂 用法
南部平話 南寧(亭子 阿嫂阿嬸阿媼 用法
吳語 上海 媽媽姆媽
上海(崇明) 姆媽
姆媽
丹陽
杭州 姆媽媽媽
寧波 阿姆姆媽
溫州 阿媽阿奶
姆媽
湘語 長沙 媽媽姆媽娘老子
婁底 依爺姆媽娘老子
雙峰 姆媽
参见

词源 2

借自法語 Cassen

发音

专有名詞

卡桑

  1. 市鎮名,位於法國朗德






卡桑のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「卡桑」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
卡桑のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



卡桑のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの卡桑 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの卡桑 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS