日中中日:

dǎngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

党(黨)

ピンインdǎng

1

名詞 政党


2

((略語)) ‘中国共产党’;中国共産党


用例

3

((文語文[昔の書き言葉])) 仲間びいきをする.


4

((文語文[昔の書き言葉])) 親族


用例

5

付属形態素個人利害関係で結ばれた集団)従党,一味.⇒同党 tóngdǎng死党 sǐdǎng结党营私 jié dǎng yíng sī


6

Dǎng )((姓に用いる))



挡(擋・攩)

ピンインdǎng ⇒ [異読音] dàng

1

動詞遮蔽物雨・風・光・通行などを)遮る,防ぐ.


用例
  • 用手挡着阳光。〔+目〕=手で太陽の光を遮る.
  • 用炉挡把火炉子挡起来。〔‘把’+目+挡+方補〕=ストーブ囲いストーブを遮る.
  • 门外挡着一道栅栏 ・lan 。〔主(場所)+挡+ ・zhe +目〕=入り口外には柵が巡らしてある.

2

動詞物の表面見えないように)覆う.


用例
  • 前面的大树挡了三家的窗户 ・hu 。=前にある大木が3軒の家の窓を覆っている.
  • 把窗户 ・hu 挡上点儿。〔‘把’+目1+挡+方補+目2(数量)〕=窓を少し覆いなさい.

3

付属形態素 (〜覆いカバー遮蔽物


用例

4

((略語)) ‘排挡’;(自動車などの)ギヤ変速機


5

動詞光・電気・熱などの量の)等級測る



谠(讜)

ピンインdǎng

((文語文[昔の書き言葉])) 正しい[言葉],直言


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳除け,避
対訳の関係全同義関係

挡の概念の説明
日本語での説明逃避する[トウヒ・スル]
物事から逃避する
中国語での説明逃避
逃跑,逃走,逃脱,逃遁
英語での説明escape
to escape from

名詞

日本語訳沮む
対訳の関係部分同義関係

挡の概念の説明
日本語での説明邪魔をする[ジャマヲ・スル]
行く手をさえぎってじゃまをする
中国語での説明阻止,阻挡
阻挡去路,妨碍
英語での説明hinder
to block one's way


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン dǎng
英語訳 clan


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/05/30 03:38 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdǎng (dang3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/09/30 23:15 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdǎng (dang3)
【広東語】
イェール式dong2, dong3

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 18:56 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdǎng (dang3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 04:13 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdǎng (dang3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 08:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdǎng (dang3), zhǎng (zhang3)
ウェード式tang3, chang3
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 10:49)

ピンイン

名詞

  1. 政黨
  2. 利害關係結成的小團體
  3. 朋友同輩
  4. 古代地方組織名稱,以五百家為一黨
  5. 親族姻戚

Open book 01.png 動詞

  1. 偏袒偏私

Open book 01.png 形容詞

  1. 正直的,同「讜」。

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/党

ピンイン

  • 粵拼:dong2, dong3

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/挡







dǎngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「dǎng」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
dǎngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



dǎngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS