日中中日:

遮挡の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

遮挡

ピンインzhēdǎng

1

動詞 (ある物を保護するために外から襲って来る物を)遮る,阻む,よける,防ぐ.


用例
  • 植树造林,遮挡风沙。〔+目〕=植樹をして風や砂を遮る.
  • 门口挂一个厚厚的棉帘子,可以遮挡寒风。=入り口にぶ厚い綿入れカーテンをつるすと,寒風を防ぐことができる。
  • 他们用一块黑布把窗户遮挡起来。〔‘把’+目+遮挡+方補〕=彼らは黒い布で窓の目隠しをした.
  • 遮挡不住寒风。〔+可補+目〕=寒風防ぎきれない.

2

名詞 〔‘’+〕遮る物,阻む物.


用例
  • 打破了玻璃的窗户没有什么遮挡,冷风直灌进来。=ガラス割れた窓からは,何の遮る物もなく冷い風が吹き込んだ.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

遮挡

動詞

日本語訳面隠しする面隠する
対訳の関係全同義関係

遮挡の概念の説明
日本語での説明被隠す[オオイカク・ス]
物を覆って隠す
中国語での説明覆盖,隐蔽,掩盖
事物覆盖隐藏起来
英語での説明mask
to cover up something with something else so that it cannot be seen

遮挡

動詞

日本語訳遮れる遮らす
対訳の関係全同義関係

遮挡の概念の説明
日本語での説明遮らす[サエギラ・ス]
じゃまをして妨げ
中国語での説明遮挡,打断
打搅妨碍


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「遮挡」を含む例文一覧

該当件数 : 48



遮挡不住寒风。

寒風を防ぎきれない. - 白水社 中国語辞典

植树造林,遮挡风沙。

植樹をして風や砂を遮る. - 白水社 中国語辞典

他们用一块黑布把窗户遮挡起来。

彼らは黒い布で窓の目隠しをした. - 白水社 中国語辞典







遮挡のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「遮挡」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
遮挡のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



遮挡のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS