búの日本語訳

白水社 中国語辞典

醭

ピンインbú（古くはpú）

付属形態素 （〜儿）〔‘层’＋〕（酢・しょうゆなどの表面にできる白い）カビ，（物が湿って表面にできる）カビ．⇒白醭 báibú ．

用例

• 酱油长 zhǎng 了一层醭儿。＝しょうゆにカビが生えた．

EDR日中対訳辞書

不

副詞

日本語訳無，有らず，不，非ず
対訳の関係完全同義関係

不の概念の説明

英語での説明

no no which is used before an adjective to give the adjective the opposite meaning

---

不

副詞

日本語訳否さ
対訳の関係完全同義関係

不の概念の説明

中国語での説明

不对,不,那么 更正自己说过话语时的用词

---

不

副詞

日本語訳ノー
対訳の関係部分同義関係

不の概念の説明

日本語での説明

ノー[ノー] 否定すること

---

不

副詞

日本語訳ノー
対訳の関係部分同義関係

---

不

副詞

日本語訳不，非ず
対訳の関係完全同義関係

日本語訳非
対訳の関係部分同義関係

---

不

副詞

日本語訳いんえ
対訳の関係完全同義関係

---

不

副詞

日本語訳無
対訳の関係完全同義関係

---

不

副詞

日本語訳いんにゃ，うんにゃ
対訳の関係完全同義関係

---

不

副詞

日本語訳いえ，いいえ，いや，否
対訳の関係完全同義関係

---

不

副詞

日本語訳いや
対訳の関係完全同義関係

---

不

副詞

日本語訳否
対訳の関係完全同義関係

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

不

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 09:48 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン bù (bu4)

ウェード式pu4

イェール式bat1, fau2

【閩南語】

POJput

【客家語】

白話字put

【呉語】

ピンイン peh4

中古音pjuw

上古音*pə

副詞

1. ～でない
2. ～しない

熟語

• 不碍事
• 不比
• 不必
• 不辞
• 不辞而别
• 不错
• 不丹
• 不单
• 不但
• 不得不
• 不得了
• 不点儿
• 不对

• 不顾
• 不管
• 不光
• 不好
• 不堪
• 不愧
• 不力
• 不了
• 不料
• 不列颠
• 不劣方头
• 不吝
• 不论

• 不免
• 不巧
• 不然
• 不仁
• 不忍
• 不如
• 不少
• 不是
• 不惜
• 不像话
• 不兴
• 不行
• 不省人事

• 不许
• 不扬
• 不要紧
• 不一定
• 不一而足
• 不一会儿
• 不由得
• 不再
• 不在乎
• 不怎么样
• 不知不觉

成句

• 不入虎穴，焉得虎子
• 不塞不流，不止不行