按捺の日本語訳

白水社 中国語辞典

按捺

ピンインànnà

動詞 （感情を）抑える，こらえる．≡按纳．

用例

• 我一直按捺着自己的感情。〔＋目〕＝私はずっと自分の感情を抑えていた．
• 我们按捺不住内心的兴 xīng 奋了。〔＋可補＋目〕＝私たちは内心の興奮を抑えることができなくなった．
• 我竭力按捺住激动的心情。〔＋結補＋目〕＝私は高ぶる気持ちを極力抑えた．