日中中日:

迫不得已の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

迫不得已

動詞フレーズ

日本語訳否応無しに否応なしに無理矢理有無を言わさず無理遣いやおうなしに有無を言わせず有無をいわせず
対訳の関係全同義関係

迫不得已の概念の説明
日本語での説明否応無しに[イヤオウナシニ]
強制的
中国語での説明不由分说,不管愿意不愿意,不容分辩,硬,迫不得已,硬着头皮,强制
强制的
英語での説明compulsorily
in a forced or compulsory manner

迫不得已

動詞フレーズ

日本語訳苦しまぎれ苦紛苦し紛れ
対訳の関係全同義関係

日本語訳苦紛れ
対訳の関係パラフレーズ

迫不得已の概念の説明
日本語での説明苦しまぎれ[クルシマギレ]
苦しさ余り,必死になって行うこと
中国語での説明迫不得已
由于痛苦拼命某事;迫不得已
迫不得已
由于痛苦拼命某事

迫不得已

動詞フレーズ

日本語訳せっぱ詰まるせっぱ詰る切羽詰る切羽つまる切羽詰まる
対訳の関係部分同義関係

迫不得已の概念の説明
日本語での説明切羽詰まる[セッパツマ・ル]
物事がさしせまって,どうにも仕方がなくなる
中国語での説明无可奈何
事情逼近,变得无如何没办法

迫不得已

動詞フレーズ

日本語訳心ならず
対訳の関係全同義関係

迫不得已の概念の説明
日本語での説明心ならずも[ココロナラズモ]
不本意ながらするさま
中国語での説明出于无奈,迫不得已,不得不,本非所愿,被迫
本非所愿
英語での説明unwillingly
in a manner which is against one's will







迫不得已のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「迫不得已」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
迫不得已のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



迫不得已のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS