日中中日:

豪迈の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

豪迈

ピンインháomài

形容詞事業・生活・感情態度様子言葉などが)気迫がある,堂々としている,雄大である.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

豪迈

形容詞

日本語訳豪気だ
対訳の関係部分同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明素晴らしい[スバラシ・イ]
すばらしい状態
中国語での説明极优秀
非常优秀样子

豪迈

形容詞

日本語訳豪傑肌
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明豪傑肌[ゴウケツハダ]
豪放性格

豪迈

形容詞

日本語訳剛気豪気
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明豪気[ゴウキ]
細かいことにこだわらず,豪放なこと
中国語での説明豪放,豪迈
不拘细节,豪放

豪迈

形容詞

日本語訳強力
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明豪壮だ[ゴウソウ・ダ]
勢いがあってりっぱであるさま
中国語での説明豪华壮丽的
形容堂皇有气势样子
英語での説明magnificence
a condition of being magnificent

豪迈

形容詞

日本語訳剛気剛邁
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明大胆不敵さ[ダイタンフテキサ]
度胸があり,気性が強く勇ましいこと
中国語での説明大胆无畏,胆大包天,旁若无人,天不怕地不怕
有胆量,性情刚强勇猛
英語での説明fortitude
of a person, the state of having courage and strength of character

豪迈

形容詞

日本語訳剛邁だ剛邁
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明頑強だ[ガンキョウ・ダ]
意志強固で,なにごとにも屈しないこと
中国語での説明顽强
意志顽强,不屈服任何事
英語での説明determined
of a person or a body of people, to be strong willed and unyielding

豪迈

形容詞

日本語訳侠,きゃん
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明侠[キャン]
勇み肌である属性
中国語での説明豪侠,豪迈,豪侠气概
豪迈的性格

豪迈

形容詞

日本語訳壮だ
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明壮だ[ソウ・ダ]
堂々としてりっぱであるさま

豪迈

形容詞

日本語訳剛邁だ
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
英語での説明determined
to be dauntless and unyielding

豪迈

形容詞

日本語訳いなせ
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明いなせ[イナセ]
いきで勇み肌なこと

豪迈

形容詞

日本語訳豪快さ
対訳の関係部分同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明豪快さ[ゴウカイサ]
力強くのびのびとしていること

豪迈

形容詞

日本語訳豪快さ
対訳の関係部分同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明豪快さ[ゴウカイサ]
力強くのびのびとしている程度

豪迈

形容詞

日本語訳勇肌勇み肌
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明勇み肌[イサミハダ]
おとこだて気風
中国語での説明豪爽,豪侠
侠客气质
豪爽
侠客气质

豪迈

形容詞

日本語訳豪毅
対訳の関係全同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明豪毅[ゴウキ]
気性が,すぐれて強いこと

豪迈

形容詞

日本語訳豪快だ
対訳の関係部分同義関係

豪迈の概念の説明
日本語での説明豪快だ[ゴウカイ・ダ]
物事やり方物の動き方などの規模が大きく,のびのびしているさま


「豪迈」を含む例文一覧

該当件数 : 5



豪迈地喝水。

彼は豪快に水を飲みます。 - 中国語会話例文集

这是豪迈的事业,要干一辈子。

これは雄大な事業であって,一生やらねばならない. - 白水社 中国語辞典

我们正在豪迈地改造着土地。

我々は意気高らかに土地改造をしているところだ. - 白水社 中国語辞典







豪迈のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「豪迈」の関連用語
豪迈のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



豪迈のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS