日中中日:

滔滔不绝の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

滔滔不绝

副詞フレーズ

日本語訳ぺらぺら
対訳の関係全同義関係

滔滔不绝の概念の説明
日本語での説明ぺらぺら[ペラペラ]
軽々しくしゃべるさま

滔滔不绝

動詞フレーズ

日本語訳べらべら
対訳の関係全同義関係

滔滔不绝の概念の説明
日本語での説明べらべら[ベラベラ]
とめどなく,よくしゃべるさま

滔滔不绝

動詞フレーズ

日本語訳滔滔たる滔々たる
対訳の関係全同義関係

滔滔不绝の概念の説明
日本語での説明滔々たる[トウトウ・タル]
よどみなくしゃべるさま

滔滔不绝

動詞フレーズ

日本語訳一しゃ千里一瀉千里
対訳の関係パラフレーズ

滔滔不绝の概念の説明
日本語での説明一瀉千里[イッシャセンリ]
文章弁舌において,よどみがないこと
中国語での説明一泻千里
写文章辩论江河奔流一样痛快
英語での説明profluent
of writing or speech, the condition of being without hesitation

滔滔不绝

動詞フレーズ

日本語訳喋々するひひらく喋喋する
対訳の関係部分同義関係

滔滔不绝の概念の説明
日本語での説明御喋りする[オシャベリ・スル]
複数人間の間で話しあうこと
中国語での説明喋喋不休
复数的之间互相交谈
英語での説明talk
to talk amongst a group of people



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

滔滔不绝

出典:『Wiktionary』 (2011/09/13 15:47 UTC 版)

 成句
簡体字滔滔不绝
 
繁体字滔滔不絕
(tāo tāo bù jué)
  1. 絶え間なく流れ
  2. 滔滔述べる


「滔滔不绝」を含む例文一覧

該当件数 : 5



口若悬河,滔滔不绝

立て板に水を流すがごとく,滔々とよどむことなく弁じる. - 白水社 中国語辞典

滔滔不绝地谈话,常常是很疲乏以后才休止。

彼はたえず話を続け,いつもひどく疲労した後やっとやめる. - 白水社 中国語辞典

他平时沉默寡言,而小组讨论则滔滔不绝

彼は平素謹厳寡黙であるが,しかしグループ討論では滔々と話す. - 白水社 中国語辞典







滔滔不绝のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「滔滔不绝」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
滔滔不绝のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



滔滔不绝のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの滔滔不绝 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS