日中中日:

芥の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインgài ⇒ [異読音] jiè

付属形態素



ピンインjiè ⇒ [異読音] gài

付属形態素 カラシナ





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方ごもく

中国語訳什锦寿司什锦寿司饭
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明五目ずし[ゴモクズシ]
五目鮨という料理
中国語での説明什锦寿司饭
叫做什锦寿司饭饭菜

読み方ごみ

中国語訳垃圾
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明能無し[ノウナシ]
役に立たない人間
中国語での説明无能者
不起作用的
英語での説明good-for-nothing
a person of no worth or use

読み方ごもく

中国語訳垃圾场
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明芥[ゴモク]
ごみすて場

読み方ごもく,くた,あくた

中国語訳尘埃垃圾
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳垃圾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明ごみ[ゴミ]
ごみ
中国語での説明垃圾,尘埃
垃圾,尘埃
垃圾
垃圾

読み方ごもく

中国語訳什锦饭
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明五目飯[ゴモクメシ]
五目飯という料理
中国語での説明什锦饭
叫做什锦饭饭菜

読み方ごみ

中国語訳砂土垃圾泥土
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明ごみ[ゴミ]
泥や土のほこり
中国語での説明砂土,泥土,垃圾
或者土的灰尘
英語での説明mote
dust

読み方ごもく

中国語訳五种
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明五種[ゴシュ]
五つ種類
中国語での説明五种
五个种类

読み方ごもく,ごみ,くた,あくた

中国語訳无价值的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳废物破烂儿垃圾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不值钱的东西无用的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明芥[ゴミ]
がらくた
中国語での説明垃圾
破烂儿
垃圾
破烂
垃圾
不值钱的东西
英語での説明rubbish
useless things

読み方ごもく,くた,あくた

中国語訳垃圾
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不值钱的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳破烂儿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不值钱的东西无用的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明我楽多[ガラクタ]
何の値打ちもないもの
中国語での説明破烂儿
没有什么价值东西
不值钱的东西
没有任何价值东西
不值钱的东西
什么价值没有的东西
英語での説明trash
something worthless

読み方ごもく,ごみ,くた,あくた

中国語訳尘土废物垃圾
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳尘埃灰尘尘土垃圾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明芥[アクタ]
ちり,あくた,ほこりまたはつまらないもの
中国語での説明垃圾
尘土,垃圾,灰尘或者无用的东西
尘土
尘土,垃圾,灰尘其他没用的东西
垃圾,尘土,废物
尘土,垃圾,灰尘没有价值的东西

読み方ごもく

中国語訳摆五子儿连珠棋五连棋
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

芥の概念の説明
日本語での説明五目並べ[ゴモクナラベ]
五目並べという遊び
中国語での説明五连棋,连珠棋,摆五子儿
被称为五连棋游戏
英語での説明gobang
a game, called {gobang}

読み方ごもく

中国語訳混合掺杂混杂
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

芥の概念の説明
日本語での説明ごった交ぜ[ゴッタマゼ]
様々なものが入りじっていること
中国語での説明混杂,掺杂
各种各样的东西混杂一起
英語での説明mixture
the state of being mixed


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 10:30 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
jièkɛjH/*kˁret-s {*kˁr[e][t]-s}/mustard plant

 
国语普通话
汉语拼音 jiègài
注音符号 ㄐㄧㄝˋㄍㄞˋ
国际音标
通用拼音 jiègài
粤语广州话
粤拼 gaai3
耶鲁拼音 gaai
国际音标
广州话拼音 gai³
黄锡凌拼音 ¯gaai
吴语上海话
国际音标

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/芥


「芥」を含む例文一覧

該当件数 : 22



腌大

高菜漬け - 中国語会話例文集

菜疙瘩

カブ,カブラ. - 白水社 中国語辞典

视同草((成語))

ちりあくたのように見る. - 白水社 中国語辞典







芥のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「芥」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
芥のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



芥のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS