意味 |
白水社 中国語辞典 |
过(過)
助詞
EDR日中対訳辞書 |
过…
日本語での説明 | 度外れ[ドハズレ] 物事の程度が普通の状態を超えていること |
中国語での説明 | 异常;特别 事物的程度超出普通的状态 |
英語での説明 | superfluous a condition of the extent of something being excessive |
过
过
日本語訳仕過し,仕過ごし,行きすぎる,仕過ごす,為過し,行過ぎ,遣り過ぎる,すぎる,仕過,行き過ぎ,為過ごし
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | やり過ぎる[ヤリスギ・ル] 必要以上にする |
中国語での説明 | 做过头;过度;过分 过分,过度,做过头 |
英語での説明 | overdo action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary) |
过
过
过
过
日本語訳送始める,送り始める,送りはじめる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 送り始める[オクリハジメ・ル] (月日や時間を)過ごし始める |
中国語での説明 | 开始度过,过 开始度过时间和岁月 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
过
- 过
意味 |
guoのページへのリンク |