中华人民共和国全国人民代表大会の日本語訳

白水社 中国語辞典

中华人民共和国全国人民代表大会

ピンインZhōnghuá Rénmín Gònghéguó Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì

中華人民共和国全国人民代表大会，全人代．（憲法で国家の最高権力機関とされ，地方各級の権力機関として直轄市・自治区・省や区・自治州・県・市・自治県にも人民代表大会が設けられており，それぞれ日本の中央・地方議会に当たる．議員の任期は5年で，常設機関として‘全国人民代表大会常务委员会’がある．一般に「第…期全国人民代表大会」は‘…届人大’の略称で呼ばれる．）≒全国人民代表大会((略語)) ，全国人大((略語)) ，人大((略語)) ．

用例

• 中华人民共和国第一届全国人民代表大会第一次会议＝中華人民共和国第1期全国人民代表大会第1回会議．≒一届人大第一次会议((略語)) ．
• 中华人民共和国第一届全国人民代表大会第二次会议＝中華人民共和国第1期全国人民代表大会第2回会議．≒一届人大第二次会议((略語)) ．
• 中华人民共和国第三届全国人民代表大会第一次会议＝中華人民共和国第3期全国人民代表大会第1回会議．≒三届人大第一次会议((略語)) ．
• 中华人民共和国第五届全国人民代表大会第二次会议＝中華人民共和国第5期全国人民代表大会第2回会議．≒五届人大第二次会议((略語)) ．