日中中日:

如此の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

如此

ピンインrúcǐ

『指』


1

多く書き言葉述語に用い)このようである,そのようである.≒如是.⇒这样 zhèyàng


用例
用例

3

多く書き言葉で‘’を伴い,連体修飾語に用い)このような,そのような.≒如是.⇒这样 zhèyàng


用例

4

多く書き言葉でしばしば副詞’‘竟然’を伴い,連用修飾語に用い)このようにそのように.≒如是.⇒这样 zhèyàng


用例

5

多く書き言葉に用い,表面的には褒めながら実際には皮肉ったり否定したりして)こんなにそんなに.≒如是.⇒这样 zhèyàng


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

如此

代名詞

日本語訳かくして斯許り,かく,爾くか許り
対訳の関係全同義関係

日本語訳斯くまで斯う斯くして斯く
対訳の関係部分同義関係

如此の概念の説明
日本語での説明然ほど[サホド]
それほど
中国語での説明如此
如此
如此
那样程度
那么;这么样;那么
那么
(并非)如此
那样
并不那么;这么样;那么
那么
那样,那么
那种程度
并不那么
那样

如此

代名詞

日本語訳こんなだ
対訳の関係全同義関係

如此の概念の説明
日本語での説明こんなだ[コンナ・ダ]
こんな程度であるさま

如此

代名詞

日本語訳是れ許り此処ら是っ切りこの位是れ丈此れ許り此れっ限し此の位此れっ切り此丈此所ら是程此位此辺ら是れっ切し此許り是れ程此れ程是許是許り此ればかり是れっ切り此程此許是丈此れっ切し
対訳の関係全同義関係

如此の概念の説明
日本語での説明この位[コノクライ]
この程
中国語での説明这程度,此,这些
这种程度
英語での説明thus
the condition of being to a specified degree

如此

代名詞

日本語訳斯く迄是程斯許り此程是れ程か許り此れ程斯ばかり
対訳の関係全同義関係

如此の概念の説明
日本語での説明斯く迄[カクマデ]
程度これほどまで甚だしいさま
中国語での説明如此,这般
程度达到如此甚的样子

如此

代名詞

日本語訳かかる
対訳の関係全同義関係



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

如此

出典:『Wiktionary』 (2010/08/05 17:43 UTC 版)

 形容詞
如此
ピンインrúcǐ
 
注音符号ㄖㄨˊㄘˇ
 
閩南語
-chhú, jû-chhú
  1. このような


「如此」を含む例文一覧

該当件数 : 249



就是如此

その通り。 - 中国語会話例文集

如此现状

現状通り - 中国語会話例文集

哎,原来如此

へえ、そうなんだ。 - 中国語会話例文集







如此のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「如此」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
如此のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



如此のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの如此 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS