日中中日:

不算の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

不算

ピンインbùsuàn

接続詞 (‘…不算…’‘…不算…’などの形で用い)…はまだしも,…は別として,…はさておき.


用例
  • 身体坏了不算,连脑子也变胡涂了。=体がだめになったのはまだしも,頭さえぼけてきた.
  • 挨饿不算,还要受气。=ひもじい思いをするのはまだしも,その上いじめられる.

不算

ピンインbùsuàn

動詞


1

…と見なされない,…と数えられない,…と言うほどでない.


用例
  • 这点困难不算什么。〔+目〕=これっぽちの困難は(ものの数には入れられない→)大したことはない.
  • 这点外伤不算回事。〔+目〕=これっぽちの外傷大したことはない.
  • 今年冬天不算太冷。〔+目(句)〕=今年の冬はひどく寒いと言うほどではない.

2

(言ったことを)有効だと認めない,ほごにする


用例
  • 他说了不算。=彼は言ったことをほごにした.



「不算」を含む例文一覧

該当件数 : 36



不算个男子汉。

君なんか男じゃない. - 白水社 中国語辞典

他说了不算

彼は言ったことをほごにした. - 白水社 中国語辞典

你闯的祸不算小。

君はとんでもないことをしでかした. - 白水社 中国語辞典







不算のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「不算」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
不算のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



不算のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS