一介の日本語訳

白水社 中国語辞典

一介

ピンインyījiè

名詞 （書生・匹夫・武人などについて）一介，取るに足らないもの．

用例

• 一介书生＝一介の書生．
• 一介武夫＝一介の武人．
• 一介腐儒＝一介の腐儒，一介のへぼ学者．

---

一介

中国語訳一介
ピンインyījiè
解説（書生・匹夫・武人などについて）一介

EDR日中対訳辞書

一介

読み方いっかい

中国語訳不足挂齿的东西，不足取的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一介の概念の説明

日本語での説明

一介[イッカイ] わずかなこと

---

一介

読み方いっかい

中国語訳一个
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一介
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

一介の概念の説明

日本語での説明	能無し[ノウナシ] 役に立たない人間
中国語での説明	没有能力 没用的人
英語での説明	good-for-nothing a person of no worth or use

---

一介

読み方いっかい

中国語訳傻瓜
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一介の概念の説明

日本語での説明	馬鹿[バカ] 頭の働きが悪い人
中国語での説明	笨蛋 头脑不好使的人
英語での説明	imbecile a foolish and crazy person

---

一介

名詞

日本語訳一芥
対訳の関係完全同義関係

状態詞

日本語訳一介
対訳の関係完全同義関係

一介の概念の説明

日本語での説明	能無し[ノウナシ] 役に立たない人間
中国語での説明	没有能力 没用的人
英語での説明	good-for-nothing a person of no worth or use