妇道の日本語訳

白水社 中国語辞典

妇道

ピンインfù・dao

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 婦人，女．

用例

• 一个妇道送了饭来。＝1人の女が食事を運んで来た．
• 妇道病＝婦人病．

EDR日中対訳辞書

妇道

名詞

日本語訳婦道
対訳の関係完全同義関係

妇道の概念の説明

日本語での説明

婦道[フドウ] 婦人として守るべき社会的行動規準

---

妇道

名詞

日本語訳婦徳
対訳の関係部分同義関係

妇道の概念の説明

日本語での説明

婦徳[フトク] 婦徳という,婦人が守るべき道徳

Wiktionary中国語版

妇道

關於「妇道」的發音和釋義，請看「婦道」。 此詞「妇道」是「婦道」的簡化字。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。