日中中日:

往来の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

往来

ピンインwǎnglái

動詞


用例
  • 街上车辆往来不断。=通りに車の往来が絶えない.
用例
  • 你不能和这种人往来。〔‘和’+名+〕=君はこんな人とつきあってはいけない.
  • 他们俩人感情很好,往来十分密切。〔主〕=彼ら2人は仲が良く,たえず行き来している.
  • 我们之间没有什么往来。〔目〕=我々の間には何のつきあいもない.
  • 贸易往来=貿易上の往来,取引
  • 友好往来=友好的往来する友好往来

往来

中国語訳通道
ピンインtōngdào

中国語訳当街
ピンインdāngjiē

中国語訳连属
ピンインliánshǔ




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

往来

読み方ゆきき

中国語訳往来,来往
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明行き来[ユキキ]
行くことと来ること
中国語での説明往返;往来
去和来
英語での説明comings and goings
back-and-forth activity

往来

名詞

日本語訳行ったり来たりする
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明行ったり来たりする[イッタリキタリ・スル]
(ある場所を)行ったり来たりする
中国語での説明往来
(在某一场所)往来

往来

動詞

日本語訳往来,行ったり来たり
対訳の関係全同義関係

日本語訳行き来往き来行来
対訳の関係部分同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明行き来[ユキキ]
行くことと来ること
中国語での説明往来
往来
往返;往来
去和来
往来
去和来
英語での説明comings and goings
back-and-forth activity

往来

動詞

日本語訳往来する往き来する
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明交際する[コウサイ・スル]
(ある人と)交際する
中国語での説明交际,交往,应酬
别人交际,交往,应酬
交际
(和某人)交际
英語での説明keep company
to associate with someone

往来

動詞

日本語訳往還する
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明往還する[オウカン・スル]
道を行き来する

往来

動詞

日本語訳逢うさ離るさ
対訳の関係全同義関係

日本語訳道交道交い
対訳の関係パラフレーズ

往来の概念の説明
日本語での説明逢うさ離るさ[オウサキルサ]
行きかうこと
中国語での説明往来
(行人)往来

往来

動詞

日本語訳行通う行き通う行きかよう
対訳の関係全同義関係

区別詞

日本語訳彼方此方する
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明往来する[オウライ・スル]
行き来する
中国語での説明来往,往来,来去
往来,来往,来去
往来
往返,往来
往来,来去,来往
来来往往,来去
往来,来往
往来,来往
英語での説明pass
to go and return

往来

動詞

日本語訳行きかう
対訳の関係全同義関係

区別詞

日本語訳行交う行き交う行きかう
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明行き交う[イキカ・ウ]
(道を)行き来する
中国語での説明(行人)往来
往来
(行人)往来
往来(于路上)

往来

動詞

日本語訳上り下りする
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明上り下りする[ノボリクダリ・スル]
(街道などを)往来する

往来

動詞

日本語訳行通い行通
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明行通い[ユキカヨイ]
通行
中国語での説明通行
通行

往来

動詞

日本語訳触る
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明触る[サワ・ル]
かかわる
中国語での説明接触
相关

往来

読み方おうらい

中国語訳书信范本
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

往来の概念の説明
日本語での説明往来[オウライ]
往復書簡模範文例

往来

動詞

日本語訳通行する
対訳の関係部分同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明通行する[ツウコウ・スル]
人が道路を歩く

往来

読み方おうらい

中国語訳马路公路
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明往来[オウライ]
行き来する通路としての道
中国語での説明道路,马路
道路

往来

読み方おうらい

中国語訳大街道路
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明道[ミチ]
道路
中国語での説明道路
道路
英語での説明street
a road

往来

動詞

日本語訳往き交い
対訳の関係逐語訳

往来の概念の説明
日本語での説明社交[シャコウ]
人と人とのつき合い
中国語での説明社交
人和人的交往
英語での説明comradeship
action having to do with progress of action or matter (show, display)

往来

動詞

日本語訳往来する往き来する
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明往復する[オウフク・スル]
行ったり来たりする
中国語での説明往返
来来去去
往来,往复
往来,来去
英語での説明pass
to go back and forth

往来

動詞

日本語訳付き合う
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明交際する[コウサイ・スル]
人と親しく関わりを持つ
中国語での説明交际,交往
人保亲近的关系

往来

動詞

日本語訳来往する
対訳の関係全同義関係

往来の概念の説明
日本語での説明来往する[ライオウ・スル]
往ったり来たりする

往来

動詞

日本語訳行き交う
対訳の関係パラフレーズ

往来の概念の説明
日本語での説明行き交う[ユキカ・ウ]
人々が道を往来する


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「往来」を含む例文一覧

該当件数 : 52



友好往来

友好的に往来する,友好往来 - 白水社 中国語辞典

车辆往来迅猛。

車の往来が激しい。 - 中国語会話例文集

贸易往来

貿易上の往来,取引. - 白水社 中国語辞典







往来のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「往来」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



往来のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS