一定不易の日本語訳

Wiktionary中国語版

一定不易

出典:『Wiktionary』 (2024/12/02 11:59)

簡體與正體/繁體 (一定不易)		一定	不易

語源

出自《淮南子·主術訓》：

• 今夫權衡規矩，一定而不易，不為秦楚變節，不為胡越改容。 [文言文，繁體]

  ---

  今夫权衡规矩，一定而不易，不为秦楚变节，不为胡越改容。 [文言文，簡體]

  出自：《淮南子·主術》

  Jīn fú quánhéng guījǔ, yīdìng ér bùyì, bù wèi Qín Chǔ biànjié, bù wèi Hú Yuè gǎiróng. [漢語拼音]

発音

• 官話

  (拼音)：yīdìngbùyì

  (注音)：ㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：jat ding bat ji

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yīdìngbùyì [實際讀音：yídìngbúyì]
    • 注音：ㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ
    • 通用拼音：yidìngbùyì
    • 威妥瑪拼音：i-ting-pu-i
    • 耶魯官話拼音：yī-dìng-bù-yì
    • 國語羅馬字：idinqbuyih
    • 西里爾字母轉寫：идинбуи (idinbui)
    • 漢語國際音標 ：/i⁵⁵⁻³⁵ tiŋ⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jat ding bat ji
    • 耶魯粵拼：yāt dihng bāt yìh
    • 廣州話拼音：jat ding bat ji
    • 廣東拼音：yed ding bed yi
    • 國際音標 ：/jɐt̚⁵ tɪŋ²² pɐt̚⁵ jiː²¹/

成語

一定不易

1. 確定不可改變

近義詞

• 一定不移