不明所以の日本語訳

Wiktionary中国語版

不明所以

出典:『Wiktionary』 (2025/01/08 13:52)

正體/繁體 (不明所以)		不明	所以
簡體 (不明所以)		不明	所以

発音

• 官話

  (拼音)：bùmíngsuǒyǐ

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：bat ming so ji

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：bùmíngsuǒyǐ [實際讀音：bùmíngsuóyǐ]
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
    • 通用拼音：bùmíngsuǒyǐ
    • 威妥瑪拼音：pu-ming-so-i
    • 耶魯官話拼音：bù-míng-swǒ-yǐ
    • 國語羅馬字：bumingsuooyii
    • 西里爾字母轉寫：буминсои (buminsoi)
    • 漢語國際音標 ：/pu⁵¹ miŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：bat ming so ji
    • 耶魯粵拼：bāt mìhng só yíh
    • 廣州話拼音：bat ming so ji
    • 廣東拼音：bed ming so yi
    • 國際音標 ：/pɐt̚⁵ mɪŋ²¹ sɔː³⁵ jiː¹³/

成語

不明所以

1. 不知什麼原因
2. 不去瞭解辨明事情真相