日中中日:

草の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

草(艸・3騲)

ピンインcǎo

1

名詞 〔‘’+〕(栽培植物外の)草.⇒青草 qīngcǎo花草 huācǎo


2

名詞燃料飼料に用いる稲・麦の)わら.⇒稻草 dàocǎo谷草 gǔcǎo


3

付属形態素家畜家禽の)雌.↔



草(艸)

ピンインcǎo

1

形容詞 ぞんざいである,粗雑である.


用例
  • 他写的字太草了。〔述〕=彼の字はとても乱暴である.

2

付属形態素 草書


3

付属形態素ローマ字の)筆記体


用例

4

付属形態素 草稿下書き.⇒起草 //cǎo


5

((文語文[昔の書き言葉])) 起草する


用例

中国語訳
ピンインhuì

中国語訳
ピンインjiàn

中国語訳
ピンインcǎo
解説栽培植物外の)草

中国語訳柴草
ピンインcháicǎo
解説にする)草




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方そう

中国語訳草书
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

草の概念の説明
日本語での説明草[ソウ]
書道で,草書

読み方くさ

中国語訳杂草
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

草の概念の説明
日本語での説明雑草[ザッソウ]
栽培している作物外のいろいろな草
中国語での説明杂草
栽培的作物以外的各种杂草
英語での説明weed
various vegetation that is not a cultivated crop

読み方くさ

中国語訳非正规的非专业的差一等的
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係


読み方くさ

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

草の概念の説明
日本語での説明草[クサ]
植物としての草本
英語での説明herbage
a kind of plant called grass

読み方くさや

中国語訳草房茅屋
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

草の概念の説明
日本語での説明草屋[クサヤ]
でできた屋根の家
中国語での説明草屋
茅草稻草屋顶房子

名詞

日本語訳草本
対訳の関係全同義関係

草の概念の説明
日本語での説明草本[ソウホン]
茎のやわらかい植物

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

草の概念の説明
日本語での説明草[クサ]
植物としての草本
英語での説明herbage
a kind of plant called grass


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/03/08 17:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
ピンインcǎo (cao3), zào (zao4)
ウェード式ts'ao3, tsao4
【広東語】
【閩南語】
POJchháu
 名詞
  1. くさ。
 熟語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
cǎotshawX/*tsʰˁuʔ {*[tsʰ]ˁuʔ}/grass, plants

国语普通话
汉语拼音 cǎo
注音符号 ㄘㄠˇ
国际音标
通用拼音 cǎo
粤语广州话
粤拼 cou2
耶鲁拼音 chóu
国际音标
广州话拼音 cou²
黄锡凌拼音 ˊtsou
闽南语
白话 chháu/chhó
|
吴语上海话
国际音标
客语
四县话 chhó

释义

  1. 草本植物统称
  2. 非正式的初步的
  3. 〉和草酸有关
  4. 表示辱罵用字
  5. 來自日語笑う (わらう, warau)第一個子音w,用於表示笑聲的網路用語。

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/草
關於」的發音釋義,請看
此字「」是「」的異體字

日语

ピンイン

释义

  1. 草本植物
  2. 业余的外行
  3. 来自笑う (わらう, warau)第一個子音w,用於表示笑聲的網路用語。

組詞




「草」を含む例文一覧

該当件数 : 682



除杂

を刈る。 - 中国語会話例文集

一抱

一抱えの - 白水社 中国語辞典

决议

決議[]案. - 白水社 中国語辞典







草のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「草」の関連用語
草のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



草のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS