日中中日:

xiǎnの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインxiǎn

((文語文[昔の書き言葉])) ≦ xiǎn



ピンインXiǎn

((姓に用いる))



崄(嶮)

ピンインxiǎn

付属形態素



ピンインxiǎn

((文語文[昔の書き言葉])) 車の幕.



显(顯)

ピンインxiǎn

1

動詞表面に)現われる,(外から)見える,(…ように)見える,目立って…である.


用例
用例

3

形容詞 はっきりしている,明らかである,目立っている


用例

4

付属形態素 声望が高く地位が高い.


5

付属形態素 亡くなった父母先祖対す美称



ピンインxiǎn

((文語文[昔の書き言葉])) 鳥獣の毛が生え替わりきれいに生えそろう.



ピンインXiǎn ⇒ [異読音]

((姓に用いる))



ピンインxiǎn

((文語文[昔の書き言葉])) 野火.⇒兵燹 bīngxiǎn



狝(獼)

ピンインxiǎn

名詞 秋に行なう狩猟



猃(獫)

ピンインxiǎn

((文語文[昔の書き言葉])) 口のとがった



ピンインxiǎn

付属形態素



筅(箲)

ピンインxiǎn

付属形態素



ピンインxiǎn

名詞植物コケ.⇒ tái



ピンインxiǎn

名詞 シジミ貝.



ピンインxiǎn

((文語文[昔の書き言葉])) はだしになる.


用例
  • 跣足=はだし,はだしになる.

ピンインxiǎn ⇒ [異読音]

付属形態素



险(險)

ピンインxiǎn

1

付属形態素 地勢の険しい場所.⇒天险 tiānxiǎn


用例
  • 无险可守=守るべき要害の地がない.

2

付属形態素 地勢が険しい.⇒山高路险 shān gāo lù xiǎn


3

付属形態素 悪賢い陰険である,腹黒い.⇒阴险 yīnxiǎn


4

付属形態素 危険,災難,不幸.⇒出险 chū//xiǎn保险 bǎo‖xiǎn冒险 màoxiǎn探险 n//xiǎn


用例

5

形容詞 危ない.


用例

6

付属形態素 危うくもう少しで[望ましくない事態発生するところであった].


用例

鲜(尟・尠)

ピンインxiǎn ⇒ [異読音] xiān

((文語文[昔の書き言葉])) 少ない.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳コケ,蘚
対訳の関係全同義関係

藓の概念の説明
日本語での説明[コケ]
という植物
中国語での説明,藓
一种叫""的植物
英語での説明moss
a plant of the class Musci, called moss


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン xiǎn
英語訳 conspicuous

ピンイン xiǎn
英語訳 corbicula


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 白癬
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

日本語訳 シジミ
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:29 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ge2), xiǎn (xian3)
ウェード式ko2, hsien3
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 05:54 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインxiǎn (xian3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 19:47 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 08:51 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインxiǎn (xian3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 13:13 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインxiǎn (xian3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 11:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 00:09 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインxiǎn (xian3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 01:00 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインxiǎn (xian3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:54 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjiǎn (jian3), xiǎn (xian3), yán (yan2)
ウェード式chien3, hsien3, yen2
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 00:13 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインtián (tian2), xiǎn (xian3)
ウェード式t'ien2, hsien3

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 00:21 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインxiǎn (xian3)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 03:04 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインxiān (xian1), xiǎn (xian3), xiàn (xian4)
ウェード式hsien1, hsien3, hsien4
【広東語】
ピンインsin1, sin2
イェール式sin1, sin2


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

異體字

:若字形无法正常显示请安Unicode Extension字形档。)

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 05:06)

ピンイン

翻譯

熟語

逆序

ピンイン

 
国语普通话
汉语拼音 xiānxiǎnxiàn
注音符号 ㄒㄧㄢㄒㄧㄢˇㄒㄧㄢˋ
国际音标
通用拼音 siansiǎnsiàn
粤语广州话
粤拼 sin1sin2
耶鲁拼音 sīnsín
国际音标
广州话拼音 xin¹xin²
黄锡凌拼音 ˈsinˊsin
闽南语
白话 chhiⁿ, sian, sián
|
吴语上海话
国际音标
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
xiānsjen/*ser {*[s][e]r}/fresh; good
xiǎnsjenX/*serʔ {*[s][e]rʔ}/rare, few
中古音母,三等開,山攝,平聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮
中古音母,三等開,山攝,上聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮
中古音母,三等開,山攝,去聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/鮮






>> 「xiǎn」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「xiǎn」を含む日中中日辞典の索引

xiǎnのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「xiǎn」の関連用語
xiǎnのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




xiǎnのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS