利诱の日本語訳

白水社 中国語辞典

利诱

ピンインlìyòu

動詞 （書き言葉に用い）利で人を誘う，うまい話で人を釣る．

用例

• 敌人对他又威胁，又利诱。〔‘对’＋名＋〕＝敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．
• 他利诱这些农村妇女。〔＋目〕＝彼はこれら農村の女性を利益で釣る．
• 敌人的威逼和利诱动摇不了 liǎo 我们的信念。〔主〕＝敵の脅迫と誘惑は我々の信念を動揺させることができない．
• 我们不怕恫吓 hè 和利诱。〔目〕＝我々は恫喝や懐柔を全く恐れない．
• 威胁利诱＝脅かしたり利益で釣ったりする．