後手の日本語訳

白水社 中国語辞典

後手

中国語訳后手
ピンインhòushǒu
解説（碁・将棋の）後手

EDR日中対訳辞書

後手

読み方ごて

中国語訳后方阵地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明	後陣[ゴジン] 先行する陣隊の後方の部隊
中国語での説明	预备队 先行部队后面的部队

---

後手

読み方うしろで

中国語訳背后，后面
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明	後方[コウホウ] 物の後方
中国語での説明	后面,背后 物体的后方
英語での説明	behind the space or position behind, or at the back of, something

---

後手

読み方うしろで

中国語訳背着手，反剪
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明	後ろ手[ウシロデ] 両手を背後にまわすこと
中国語での説明	背着手 两手放在背后

---

後手

読み方ごて

中国語訳后手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明

後手[ゴテ] (碁で)あとから打つ人

---

後手

読み方ごて

中国語訳后手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明

後手[ゴテ] 囲碁や将棋で,先手に対してあとから応じること

---

後手

読み方ごて

中国語訳防守
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明

後手[ゴテ] 碁や将棋で守勢にまわること

---

後手

読み方ごて

中国語訳落后，被动
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

後手の概念の説明

日本語での説明

後手[ゴテ] 相手に先を越されて受身の立場になること

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

後手

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 06:02 UTC 版)

 名詞

簡体字后手

1. (古用法) 後継者。
2. (古用法) 手形の引受人。
3. 非常時に備えた財物の備蓄。
4. リベート、賄賂。
5. （物質的な）余裕、余剰。
6. 将棋などで、先手を受けて手番を行なう競技者。

対義語

• 先手