堅持の日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2025/04/19 02:03)


正體/繁體 (堅持)		堅	持
簡體 (坚持)		坚	持

発音

官話

(拼音)：jiānchí

(注音)：ㄐㄧㄢㄔˊ
粵語 (粵拼)：gin ci
客家語 (四縣，白話字)：kiên-chhṳ̀ / kiân-chhṳ̀
閩南語

(泉漳話，白話字)：kian-chhî / kian-tî

(潮州話，潮州話拼音)：giang ti
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：ci-zy₆

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：jiānchí
  - 注音：ㄐㄧㄢㄔˊ
  - 通用拼音：jianchíh
  - 威妥瑪拼音：chien-chʻih
  - 耶魯官話拼音：jyān-chŕ
  - 國語羅馬字：jianchyr
  - 西里爾字母轉寫：цзяньчи (czjanʹči)
  - 漢語國際音標：/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：gin ci
  - 耶魯粵拼：gīn chìh
  - 廣州話拼音：gin tsi
  - 廣東拼音：gin qi
  - 國際音標：/kiːn⁵⁵ t͡sʰiː²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：kiên-chhṳ̀
  - 客家語拼音：gien cii
  - 客家話拼音：gian ci
  - 國際音標：/ki̯en²⁴ t͡sʰɨ¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：kiân-chhṳ̀
  - 客家語拼音：gian cii
  - 客家話拼音：gian ci
  - 國際音標：/ki̯an²⁴ t͡sʰɨ¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：kian-chhî
  - 臺羅：kian-tshî
  - 普實台文：kienchii
  - 國際音標 (臺北)：/kiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰi ²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kiɛn³ ³ t͡sʰi ²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kiɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰi ¹³/
  - 國際音標 (廈門)：/kiɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰi ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰi ²³/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：kian-tî
  - 臺羅：kian-tî
  - 普實台文：kiendii
  - 國際音標 (漳州)：/kiɛn⁴⁴⁻²² ti ¹³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：giang ti
  - 模仿白話字：kiang thî
  - 國際音標：/kiaŋ³³⁻²³ tʰi⁵⁵/

註解：giang1 ti5 - 汕頭.

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：ci-zy₆
  - 吳音小字典：ci zy
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：ji-zr₃
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕi⁵⁵ zz̩²¹/

・堅持
・エラー検査コード
・物理性超声波治疗
・龍騎士07

1		你好
2		加油
3		限
4		假惺惺
5		是
6		甚至
7		并
8		得
9		才
10		而

11		不就
12		尖吻蝮
13		留学
14		会
15		游泳
16		休息
17		着
18		好
19		过
20		一地

21		等
22		要
23		还
24		靠
25		不如
26		就
27		谢谢
28		没出息
29		嗤嗤
30		结婚

堅持の日本語訳

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

堅持

Wiktionary中国語版

堅持

発音

動詞

同義語

反義語

派生語

関連語

「堅持」を含む例文一覧


Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの堅持 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの堅持 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。