日中中日:

chìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインchì

付属形態素侘傺 chàchì



ピンインchì

((文語文[昔の書き言葉])) 大声責める.



ピンインchì

((文語文[昔の書き言葉])) (否定反語に用い)単に,わずかに,ただ.



ピンインchì

((文語文[昔の書き言葉])) 左足で歩く.



ピンインchì

付属形態素 ⇒㤞 chàchì



ピンインchì

((文語文[昔の書き言葉])) むち打つ



敕(勅・勑)

ピンインchì

付属形態素 皇帝詔令,勅.



ピンインchì

1

付属形態素 責める.⇒驳斥 bóchì痛斥 tòngchì


2

付属形態素 退ける,排斥する.⇒排斥 páichì


3

((文語文[昔の書き言葉])) 広げる拡張する


用例

ピンインchì

((文語文[昔の書き言葉])) 見張る,探る.


用例

ピンインchì

((文語文[昔の書き言葉])) アルカリ多く耕作に適しない土地



炽(熾)

ピンインchì

付属形態素火勢が)盛んな.


用例

ピンインchì ⇒ [異読音] zhì

付属形態素



ピンインchì

付属形態素



ピンインchì ⇒ [異読音]

((文語文[昔の書き言葉]))


1

まっすぐ見る,じっと見る


2

びっくりして見る.



翅(翄)

ピンインchì

付属形態素


1

昆虫の)羽,翼.


2

ひれ.⇒鱼翅 yúchì



ピンインchì

1

付属形態素 深い赤の,赤い.⇒近朱者赤 jìn zhū zhě chì


用例

2

付属形態素革命象徴する)赤.


3

付属形態素 裸のむき出しの.


用例
  • 赤子 zǐ 之心=純真な心.

4

付属形態素 誠,忠誠


5

付属形態素 空の何もない


用例

6

動詞 (体または体の一部を)露出するむき出しにする.


用例

ピンインchì

((文語文[昔の書き言葉]))


1

規律秩序などを)正す,整える.


2

命じる.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

翅の概念の説明
日本語での説明翅[ハネ]
昆虫の飛ぶための器官
中国語での説明翅膀;翼;翅
昆虫飞行用的器官
英語での説明wing
the organ of an insect that enables it to fly


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン chì
英語訳 convulsive limbstugging

ピンイン chì
英語訳 wing


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 05:07 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4)

出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 00:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4), shè (she4), (ye4)
ウェード式ch'ih4, she4, yeh4
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 14:07 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/07/11 11:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/07/19 18:45 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
【閩南語】
POJ

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 00:22 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 00:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 17:12 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 10:37 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/03/24 11:55 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ce4), chì (chi4)
【広東語】
イェール式chek3, chik3
 熟語



出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 00:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインchì (chi4), shì (shi4)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
chìtrhik/*r̥ək {*(m-)r̥ək}/correct (v.); to arrange
  • 粵拼:cik1

日语

舊字體

ピンイン

意味

  1. 圣旨,诏令,诏书
    組詞:勅命(ちょくめい)/詔勅(しょうちょく)/勅書(ちょくしょ)/奉勅(ほうちょく)
     (みことのり) (うけたまわ)
    mikotonoriōketamawaru

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/敕







chìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
chìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



chìのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS