飞行の日本語訳

白水社 中国語辞典

飞行

ピンインfēixíng

1 動詞 飛行する．

用例

• 飞机不顾天气恶劣飞行。＝飛行機は悪天候を無視して飛行する．
• 飞行员＝飛行士，パイロット．
• 飞行衣＝飛行服．
• 飞行指挥＝飛行管制．
• 特技飞行＝特殊飛行，高等飛行．
• 重叠飞行＝上下並行飛行．
• 水平飞行＝水平飛行．
• 仪表飞行＝計器飛行．

2 形容詞 〔非述語〕不意の，予告なしの．

用例

• 飞行会议＝（解放前の）警察の逮捕弾圧を避けるためある場所に不意に集まってまたさっと散会する会議．
• 飞行药检＝不意のドーピング検査．

EDR日中対訳辞書

飞行

動詞

日本語訳羽撃く，飛行する，羽搏く，フライト，飛翔する，飛び翔る
対訳の関係完全同義関係

飞行の概念の説明

日本語での説明	飛ぶ[ト・ブ] 空中を飛ぶ
中国語での説明	飞行 在空中飞行
	飞行 在空中飞
英語での説明	fly to fly in the air

---

飞行

動詞

日本語訳飛ぶ
対訳の関係完全同義関係

飞行の概念の説明

日本語での説明	飛ぶ[ト・ブ] 飛行する
英語での説明	flying to fly

---

飞行

動詞

日本語訳フライトする
対訳の関係逐語訳

飞行の概念の説明

日本語での説明

フライトする[フライト・スル] 飛行機がフライトする

日中中日専門用語辞典

飞行

ピンイン fēi xíng
日本語訳 飛行

中英英中専門用語辞典

飞行

ピンイン fēi xíng
英語訳 flight

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

飞行

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 08:59 UTC 版)

 動詞

繁体字飛行

1. 飛行する

関連語

• 飞行器
• 飞行员