日中中日:

cèの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

䇲(筴)

ピンイン ⇒ [異読音] jiā

((文語文[昔の書き言葉])) ≦



ピンイン ⇒ [異読音] ,zhāi

1

付属形態素 側,そば,傍ら.⇒ zhèng


用例
  • 两侧=両側
  • 马路的这一侧=道路のこちら側.

2

動詞 斜めにする,傾ける,横向きにする.


用例
  • 侧着身子挤进去。〔+ ・zhe +目〕=体を斜めにして割り込む
  • 侧过头来=振り返って頭を傾ける.
  • 侧过脸去=顔を横に背ける

册(冊)

ピンイン

1

付属形態素 冊子とじ本


用例

2

量詞 冊,巻.


用例

厕(廁)

ピンイン ⇒ [異読音] si

付属形態素 便所


用例

厕(廁)

ピンイン ⇒ [異読音] si

((文語文[昔の書き言葉])) 加わる,携わる



ピンイン

付属形態素 悲しむ,心を痛める



ピンイン

用例

2

付属形態素 推測する推し量る


用例

策(筞)

ピンイン

1

付属形態素 古代文字書き付け竹片木片


用例

2

付属形態素 科挙試験における文体一種政治経済に関する出題が多い).⇒对策 duìcè 1.


3

付属形態素 策,はかりごと計略.⇒献策 xiàn//cè计策 jìcè


4

)((姓に用いる))



策(筞)

ピンイン

付属形態素 (馬を走らせるため)むちを当てる.⇒鞭策 biāncè



ピンイン

付属形態素





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

方位詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

侧の概念の説明
日本語での説明側[ソバ]
ある物事本筋からはずれたところ
中国語での説明旁边
偏离某事本题地方

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

侧の概念の説明
日本語での説明付近[フキン]
その場所のあたり
中国語での説明附近
场所附近

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

侧の概念の説明
日本語での説明側[ガワ]
対立している一方方向

量詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

册の概念の説明
日本語での説明巻[カン]
書物の「第~巻」
中国語での説明卷;章;册
书籍的(第…卷)
英語での説明volume
a volume of a series of books

量詞

日本語訳篇,編
対訳の関係全同義関係

册の概念の説明
日本語での説明一部[イチブ]
全体をいくつかに分け一部
中国語での説明一部分
全部分为几份后其中一部分
英語での説明division
any of the parts into which something may be cut or divided; a section

量詞

日本語訳巻き,巻
対訳の関係部分同義関係


量詞

日本語訳綴,綴り
対訳の関係全同義関係

册の概念の説明
日本語での説明綴り[ツヅリ]
書類などをとじ合わせたもの
中国語での説明
装订书籍合在一起东西

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
日本語訳

ピンイン
日本語訳 ボリューム、冊、巻

ピンイン
日本語訳 測る


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 side

ピンイン
英語訳 judge


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary


出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:27 UTC 版)

普通話
ピンイン cè (ce4)
広東語
閩南語
POJchheh
客家語
白話字chhak
呉語
ピンイン tshah4
 量詞
  1. 書物冊数
  1. 閩南語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 10:23 UTC 版)

普通話
ピンイン cè (ce4)
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/04/08 21:52 UTC 版)

普通話
ピンイン cè (ce4)

出典:『Wiktionary』 (2021/04/08 21:52 UTC 版)

普通話
ピンイン cè (ce4)
広東語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 09:00 UTC 版)

普通話
ピンイン cè (ce4)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 10:53 UTC 版)

普通話
ピンイン cè (ce4), hòng (hong4)
ウェード式ts'e4, hung4
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:03 UTC 版)

普通話
ピンイン cè (ce4), jūn (jun1)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:41 UTC 版)

普通話
ピンイン cè (ce4)
広東語
イェール式chaak3, kaap3
 熟語






cèのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「cè」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
cèのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



cèのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2023 GRAS Group, Inc.RSS