测の日本語訳

白水社 中国語辞典

测

ピンインcè

1 動詞 測量する，測定する．

用例

• 他测了测井深。〔＋目〕＝彼は井戸の深さを測ってみた．
• 测雨量＝雨量を測る．

2 付属形態素 推測する，推し量る．

用例

• 人心难测＝人心は推し量り難い．
• 天有不测风云。((ことわざ))＝（天には不測の風雲が起こる→）世には予想もしない事態が起こることもある．

日中中日専門用語辞典

测

ピンイン cè
日本語訳 測る

中英英中専門用語辞典

测

ピンイン cè
英語訳 judge