意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
正
正
読み方せい
日本語での説明 | 正数[セイスウ] 正数という,0より大きい実数 |
中国語での説明 | 正数 称为"正数",大于零的实数 |
英語での説明 | positive number a number in mathematics that is more than zero, called positive |
正
読み方しょう,せい
中国語訳合法,合理,正确,正当
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳必须有的,应有的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 正当[セイトウ] 正しくて道理に合っていること |
中国語での説明 | 正当的 正确的合理的 |
正当;合理;合法;公正 正确,合乎道理的事情 | |
正当 正确又符合道理 | |
英語での説明 | proper the condition of being right and reasonable |
正
日本語訳正
対訳の関係完全同義関係
正
正
正
正
正
正
正
正
読み方せい
日本語での説明 | 一定する[イッテイ・スル] 一定して変わりのないこと |
中国語での説明 | 固定;一定;规定 固定不变 |
英語での説明 | constant the condition of being unchanging |
正
正
正
正
正
読み方しょう,せい
中国語訳正确,准,准确
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 正確[セイカク] 正確であること |
中国語での説明 | 正确 正确 |
正确;准;准确 正确的 | |
英語での説明 | exactness the condition of being exact |
正
読み方せい
中国語訳关键,枢纽,中心,中枢
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 中枢[チュウスウ] 物事の中心となる大事な部分 |
中国語での説明 | 中枢;中心;枢纽;关键 成为事物中心的重要部分 |
英語での説明 | center the important part that becomes the centre of something |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
正
出典:『Wiktionary』 (2010/09/29 13:27 UTC 版)
- 正(ただ)す
- ~している
- 丁度
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
正
- 正
ピンイン
|
|
|
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
中古音:章母,清三等開,梗攝,平聲,諸盈切 | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
中古音:章母,清三等開,梗攝,去聲,之盛切 | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
意味
(zhèng,ㄓㄥˋ)
- 垂直或符合標準方向。與“歪”相對。
- 處於中間;正中。與“側、偏”相對。
- 直;不彎曲。
- 端正。與“歪、斜”相對。
- 使端正,使不歪斜。
- 符合標準;典範。
- 主要的,基本的。與“副”相對。例:正文。
- 正直;正派。
- 上面;表面。與“反”相對。例:正面。
- 正確;無誤。
- 糾正;校正。例:正音。
- 正當;合理。
- 色味純正。例:正黃。
- 副詞。表示持續中的動作。正在。
- 副詞。正好;恰好。例:正中下懷。
- 時間上,表示恰好在某一時刻或時段。例:正午。
- 〈数〉 大於零的。例:正數、正號。
- 〈化〉 失去電子的。例:正離子、正電。
- 喻女性美麗、漂亮、性感。例:正點、超正。
- 通“政”。
- 姓。
(zhēng,ㄓㄥ)
翻譯
翻譯 | |
---|---|
「正」を含む例文一覧
該当件数 : 9982件
正确答案
正解. - 白水社 中国語辞典
正确地穿。
正しく着る。 - 中国語会話例文集
是正确的。
正しいです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
正のページへのリンク |