正确的の日本語訳

EDR日中対訳辞書

正确的

形容詞

日本語訳正しい
対訳の関係完全同義関係

正确的の概念の説明

日本語での説明	正確だ[セイカク・ダ] 正しく間違いのないこと
中国語での説明	准确的;正确的 准确的,没有错
英語での説明	exact being accurate

---

正确的

形容詞

日本語訳確かだ
対訳の関係完全同義関係

正确的の概念の説明

日本語での説明	確かだ[タシカ・ダ] たしかで,間違いのないさま
英語での説明	certain a state of being certain and free from mistakes

---

正确的

形容詞フレーズ

日本語訳ただしい，本当だ，御尤もだ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳本当だ，真
対訳の関係部分同義関係

正确的の概念の説明

日本語での説明	本当だ[ホントウ・ダ] 正しい
中国語での説明	正确的 符合事实,没有错误的样子
	正确的 与事实相符合,没有差错的情形
英語での説明	correct correctness of matter (be correct, be in accordance with fact)

---

正确的

形容詞フレーズ

日本語訳リーズナブルだ
対訳の関係完全同義関係

正确的の概念の説明

日本語での説明	正しい[タダシ・イ] 事実に合っていて,誤りがないさま
中国語での説明	正确 与事实相符,没有错误

日中中日専門用語辞典

正确的

ピンイン zhèng què de
日本語訳 正確な、精密な